Traduction de «kleuren en hoge » (Néerlandais → Français) :

De warme kleuren en hoge plafonds geven het hotel extra sfeer.
L'hôtel est enfin revêtu de couleurs chaudes et de hauts plafonds.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Avec leurs hauts plafonds et leurs grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers, les chambres élégantes sont spacieuses et décorées dans des couleurs chaudes.

De kamers van Hotel Nikko Düsseldorf zijn ingericht met warme kleuren, meubilair van hoge kwaliteit en een bureau.
Affichant une décoration aux couleurs chaudes, elles disposent d'un bureau et de mobilier de haute qualité.

De accommodatie is gedecoreerd in heldere kleuren en biedt karakteristieke interieurkenmerken zoals hoge plafonds.
Décoré dans des couleurs vives, le studio est pourvu de hauts plafonds, une caractéristique typique de la région.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds, sierlijke schouwen en kroonluchters.
Décorées dans des teintes chaleureuses, elles disposent de hauts plafonds, de lustres et de cheminées ornées.

De warme kleuren, meubilair van hoge kwaliteit en een breed scala aan huiselijk comfort garanderen u van een aangenaam verblijf.
Les tons chaleureux, le mobilier de belle facture et les installations confortables vous assurent de passer un agréable séjour.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en bieden hoge plafonds en muren met levendige kleuren.
Surplombant le jardin, les chambres sont équipées de hauts plafonds et de murs de couleurs vives.

Het hotel is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de gevel en is gemoderniseerd tot een hotel met een hoge standaard. Hier vindt u een smaakvol hotel, stijlvol tot in de kleinste details, met gladde, strakke lijnen, lichte kleuren en houten vloeren.
Soigneusement restauré afin de préserver sa façade, cet hôtel a été modernisé afin de répondre aux standards élevés de manière raffinée et élégante jusqu'au moindre détail, grâce à des lignes épurées, des couleurs claires et des planchers en bois.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Elles sont peintes dans des tons neutres et sont dotées de hauts plafonds, de parquet, de tableaux originaux et de confortables lits queen-size ou de lits doubles avec matelas écologiques.

De kamers van het Dom Muzyka zijn ingericht in felle kleuren en hebben hoge plafonds en grote boogramen.
Ses chambres sont pourvues de couleurs lumineuses, de hauts plafonds et de grandes fenêtres cintrées.