Vertaling van "kleuraccenten " (Nederlands → Frans) :

Alle 517 moderne kamers beschikken over opvallende, eigentijdse kleuraccenten die het bruisende Sydney weerspiegelen.
Il convient aussi bien aux voyages d'affaires qu'aux vacances. L'utilisation des couleurs dans ses 517 chambres au décor contemporain reflète le dynamisme de la ville elle-même.

De kamers van het Celestine hebben een verfijnde inrichting met subtiele kleuraccenten.
Elles sont pourvues d'une décoration claire et sophistiquée, avec des touches de couleur.

De kamers zijn licht en ruim, met kleuraccenten op de muren en levendige schilderijen.
Lumineuses et spacieuses, elles présentent toutes des murs colorés et des peintures vivantes.

De appartementen zijn rustiek ingericht met warme kleuraccenten, hebben een moderne badkamer, zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en kijken uit op de tuin.
Affichant un décor de style rustique et des touches de couleurs chaudes, les appartements disposent d'une salle de bains moderne, d'une télévision par satellite à écran LCD et jouissent d'une vue sur le jardin.

De kamers van het Mykonos Blu zijn voorzien van airconditioning, op maat gemaakte meubels, een hedendaagse Griekse, zuilen toog en blauwe kleuraccenten.
Les chambres climatisées sont ornées de mobilier personnalisé et de colonnes grecques contemporaines, avec des touches de bleu.

Live Dream heeft een minimalistisch, wit interieur met kleuraccenten in het beddengoed en de meubels.
Le Live Dream est conçu dans un style minimaliste et décoré en blanc avec des touches de couleur provenant de la literie et du mobilier.

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
L'hôtel San Roque Cartagena est équipé de la climatisation et présente des meubles en bois, des murs blancs rustiques et des touches de couleur.

De lichte en ruime kamers van El Hotel Pacha zijn ingericht met natuurlijke tinten met als kleuraccenten foto's van Toni Riera.
Lumineuses et spacieuses, les chambres de cet hôtel chic sont décorées dans des tons naturels avec des touches de couleur apportées par les photos de Toni Riera.

De kamers zijn ingericht met hout en kleuraccenten.
Les chambres climatisées sont pourvues d'un mobilier en bois avec des touches de couleur.