Traduction de «kleinkirchheim thermal spa bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Winkels en restaurants vindt u in het centrum van Arriach, dat op 7 km afstand ligt. Het dichtstbijzijnde treinstation en Bad Kleinkirchheim Thermal Spa bevinden zich op 25 km in Villach.
Vous trouverez des magasins et des restaurants dans le centre d'Arriach, à 7 km. La gare la plus proche et un bain thermal se situent à Villach, à 25 km. Vous rejoindrez les thermes de Bad Kleinkirchheim à 25 km.

Residence Rive Droite ligt in La Léchère les Bains, op een hoogte van 440 meter en op het terrein van een thermale spa, waar zich hot tubs, binnenzwembaden en sauna's bevinden.
Située à La-Léchère-les-Bains, à 440 mètres d'altitude, la Résidence Rive Droite occupe un complexe doté d'un spa avec des bains à remous, des piscines intérieures et des saunas.

Een restaurant bevindt zich op minder dan 300 meter van de accommodatie, en een supermarkt en de Alpentherme Gastein Thermal Bath bevinden zich op 7 minuten loopafstand.
Un restaurant est installé à moins de 300 mètres tandis qu'un supermarché et les thermes d'Alpentherme Gastein vous attendent à 7 minutes à pied.

Natuurlijke thermale baden bevinden zich op minder dan 1 km. Rondom de accommodatie vindt u diverse wandel- en trekkingpaden.
Les bains thermaux naturels sont accessibles à moins d'1 km. Vous trouverez plusieurs sentiers de randonnée et de trekking autour de l'établissement.

De thermale baden bevinden zich 200 meter verderop, en in 5 minuten loopt u naar het strand Céléstins.
Les thermes sont à 200 mètres et la plage des Célestins est accessible en 5 minutes de marche.

De dierentuin van Amnéville is in slechts 10 minuten lopen bereiken en de thermale baden bevinden zich op 200 meter van het hotel.
Le zoo d'Amnéville se trouve à seulement 10 minutes à pied, tandis que les thermes sont accessibles à 200 mètres de l'établissement.

De thermale baden bevinden zich op 200 meter afstand.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi et les bains thermaux sont situés à 200 mètres.

De thermale zwembaden bevinden zich op een helling, die verbonden is met de bovenste verdieping van het hotel. Elk zwembad biedt uitzicht op Abano Terme, op Montegrotto Terme en op de Euganische Heuvels.
Chacune offre une vue sur Abano, Montegrotto et les collines euganéennes.

De spacentra en thermale baden bevinden zich op slechts 600 meter afstand.
Les spas et les bains thermaux se trouvent à seulement 600 mètres.

Het voetgangersgebied in het historische centrum en het strand met thermale baden bevinden zich beide op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Il est à seulement 5 minutes de marche de la zone piétonne du centre historique et de la plage avec ses spas thermaux.