Traduction de «kleine zitkamers » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige restaurant, de kleine zitkamer met open haard, de tuin en terras bieden prettige momenten zodat u kunt ontspannen.
Le restaurant confortable, le petit salon avec son foyer, le jardin et la terrasse vous promettent certainement des moments de détente agréables.

Het Relais Ducale wordt door een familie beheerd en heeft een hangende tuin, kleine zitkamers, en veranda's waar u het hele jaar door heerlijk kunt zitten. Van 07:00 tot 10:00 uur wordt er een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet italien est servi de 7h00 à 10h00.

In de zitkamer staat een televisie, een dvd-speler en een boekenkast. Er is gratis WiFi en tegen een kleine vergoeding kunt u uw kleding laten wassen.
La connexion Wifi au réseau local est gratuite et vous pourrez laver vos vêtements moyennant un petit supplément.

Verder heeft de accommodatie een kleine supermarkt, een gedeelde zitkamer, een ticketservice en een excursiebalie.
L'établissement comporte également un salon commun, un service de billetterie ainsi qu'un bureau d'excursions.

Het huis beschikt over 6 slaapkamers, ruime zitkamers en een kleine binnentuin.
La maison possède six chambres, de grands salons et un petit jardin intérieur.

Er is ook een zitkamer met open haard en een kleine bar.
L'établissement possède également un salon avec une cheminée et un petit bar.

De kleine eigen zitkamer heeft een slaapbank, een flatscreen-tv en een balkon.
Le petit salon privé comprend un canapé-lit, une télévision à écran plat et un balcon.

Gasten kunnen gebruikmaken van alle gemeenschappelijke ruimtes van het complex, waaronder een zitkamer met een open haard en een kleine fitnessruimte.
Vous pourrez utiliser toutes les aires communes de la maison, dont un salon avec cheminée et un mini-gymnase.

De gezellige zitkamer met open haard is een mooie plek om de winteravonden door te brengen. Tevens vindt u er een kleine bibliotheek en verschillende spellen.
Le salon confortable avec cheminée à foyer ouvert constitue un cadre charmant pour vos soirées d'hiver. Une petite bibliothèque et plusieurs jeux sont aussi à votre disposition.