Vertaling van "kleine tuin met zwembad en jacuzzi " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een kleine tuin met zwembad en jacuzzi. In het nieuwe wellness-centrum vindt u een sauna, stoombad en ontspanningsruimte.
Il dispose d'un petit jardin avec piscine et jacuzzi et d'un nouveau centre de bien-être avec sauna, bain à vapeur et espace détente.

Het hotel heeft een wellnesscentrum met een klein verwarmd overdekt zwembad met jacuzzi, een sauna en een Turks stoombad.
Le centre de bien-être de l'hôtel comprend une petite piscine intérieure chauffée avec jacuzzi, ainsi qu'un sauna et un bain turc.

Gasten hebben directe toegang tot een tuin met zwembad, jacuzzi en fitnessruimte.
Une cour avec une piscine, un jacuzzi et une salle de sport est directement accessible.

De appartementen en studio's liggen rondom het zwembad en het complex beschikt ook over een kleine tuin en patio.
Les appartements et les studios sont édifiés autour de la piscine. Un petit jardin et une terrasse sont également disponibles.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
Situé dans une baie en face d'un petit port sur les rives du lac de Côme, l'Hotel Villa Marie est un élégant bâtiment de style Art nouveau doté d'un jardin pourvu d'une piscine, de palmiers et ponctué de fleurs.

Buiten het hotel vindt u een kleine tuin met een zwembad.
À l'extérieur de l'hôtel, vous trouverez un petit jardin et une piscine.

Behalve een restaurant, terras en tuinrestaurant met uitzicht, vindt u er ook een bar, eigen parkeerplaatsen, een kleine lounge, een zwembad en een whirlpool in de tuin.
L'établissement comprend un restaurant, un restaurant doté d'un jardin-terrasse avec vue, un bar, des places de parking privées, un petit salon, une piscine et un bain à remous dans le jardin.

Het hotel beschikt over een panoramisch zwembad, kleine tuin en kamers met airconditioning.
Il dispose d'une piscine panoramique, d'un petit jardin et de chambres climatisées.

Vicky Apartments ligt op slechts 50 meter van het strand van Nikiana op Lefkada en wordt omgeven door een kleine tuin met een zwembad en een buitenbar.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Nikiana à Lefkada, le Vicky Apartments est entouré d'un petit jardin avec une piscine et un bar extérieur.

Het gebouw is gerenoveerd en verbouwd tot een klein hotel, en biedt de gasten accommodatie op basis van bed breakfast, een tuin, een zwembad met een zonneterras, ligstoelen en parasols.
Rénové et transformé en un petit hôtel, l'établissement propose le petit-déjeuner, des jardins, une piscine avec terrasse bien exposée, des parasols et des chaises longues.