Traduction de «kleine selectie dagelijks » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert een kleine selectie dagelijks wisselende regionale en internationale gerechten in overeenstemming met de 5 elementen-voeding.
Au restaurant, vous dégusterez une petite sélection changeant chaque jour de plats régionaux et internationaux cuisinés selon les 5 éléments.

Er wordt een kleine selectie vers bereide streekgerechten en dagelijks verschillende gerechten aangeboden.
L'établissement propose également une petite sélection de spécialités régionales fraîchement préparés, composée de différents plats chaque jour.

De elegante, stijlvol ingerichte kamers van The Dorchester zijn voorzien van een flatscreen-tv, dvd-speler, haardroger, royale welkomstpakket en een kleine koelkast dagelijks aangevuld met verse melk en een selectie van wijnen, bieren en frisdranken.
Les chambres élégantes du Dorchester sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux, d'un généreux plateau de courtoisie ainsi que d'un petit réfrigérateur quotidiennement réapprovisionné avec du lait frais, du vin, de la bière et des boissons sans alcool.

Van maandag t/m donderdag serveert het restaurant een selectie heerlijke internationale en streekgerechten, en de bistro in de lobby van het hotel biedt dagelijks een klein menu en verfrissende drankjes.
Du lundi au jeudi, le restaurant sert une sélection de délicieux plats régionaux et internationaux, tandis que le bistrot dans le hall de l'établissement propose quotidiennement un petit menu et des boissons rafraîchissantes.