Traduction de «kleine hotel delle cave » (Néerlandais → Français) :

Het kleine Hotel Delle Cave is gevestigd in de kalksteengroeven, in een oud pand dat lijkt op een kasteel. De afstand naar de zee is slechts 200 meter. Het centrum van Favignana ligt op 2 km afstand.
Situé à seulement 200 mètres de la mer et à 2 km du centre de Favignana, l'Hotel Delle Cave occupe un bâtiment historique de style château sur les carrières de calcaire.

Welkom bij Hotel delle Cave!
Hotel delle Cave vous souhaite la bienvenue !

Tot slot kunt u bij de receptie van Hotel Delle Cave romantische avondjes met champagne en aardbeien boeken of een auto, een boot of een scooter huren.
Vous pourrez réserver des soirées romantiques avec champagne et fraises ainsi qu'une voiture, un bateau ou un scooter auprès de la réception.

Hotel Delle Alpi, aan de voet van het nationaal park Stelvio, ligt op 15 minuten rijden van Bormio, in het kleine stadje Sondalo.
Situé au pied du parc national du Stelvio, l'Hotel Delle Alpi se trouve à 15 minutes en voiture de Bormio, dans la petite ville de Sondalo.

Het Cave Bianche Hotel ligt op het mooie eiland Favignana, op luttele meters van de kleine baai Cala Azzurra.
Situé sur la magnifique île de Favignana, à seulement quelques mètres de la crique de Cala Azzurra, le Cave Bianche Hotel affiche une décoration contemporaine et propose un service convivial et personnalisé.

Het Erenbey Cave Hotel ligt in Goreme, op slechts een klein stukje lopen van het stadscentrum.
Situé à Göreme, à seulement quelques pas du centre-ville, l'Erenbey Cave Hotel propose des chambres troglodytes pourvues d'installations contemporaines.

Het Aydinli Cave Hotel is klein en wordt door een familie beheerd. Het hotel is gelegen in het centrum van het oude Göreme.
L'Aydinli Cave Hotel est un petit hôtel à la gestion familiale situé au cœur de la vieille ville de Göreme.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts een klein stukje rijden van het Santuario dell'Addolorata di Castelpetroso.
Pourvu d'un parking gratuit, l'hôtel se trouve à quelques minutes en voiture du sanctuaire de la Madonna dell'Addolorata.

U kunt genieten van een klein Italiaans ontbijt bij het hotel, of een continentaal ontbijtbuffet op het dakterras van het Antica Dimora Delle Cinque Lune op slechts 5 minuten loopafstand.
Un petit-déjeuner italien vous sera proposé sur place, ou vous aurez la possibilité de déguster un petit-déjeuner continental sur le toit-terrasse de l'Antica Dimora Delle Cinque Lune, à seulement 5 minutes à pied.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Noli, een klein stadje aan de prachtige Riviera delle Palme aan de Ligurische kust.
L'hôtel se trouve dans le centre de Noli, une petite ville installée sur la magnifique riviera des Palmiers de la côte ligurienne.