Vertaling van "kleine gezinnen " (Nederlands → Frans) :

Type 1 is ideaal voor soloreizigers, type 2 voor stelletjes of kleine gezinnen en type 3 voor groepen van maximaal 6 personen.
Le type 1 est idéal pour les voyageurs individuels, le type 2 pour les couples ou les petites familles, tandis que le type 3 peut accueillir les groupes jusqu'à 6 personnes.

Het hotel is volledig rookvrij en verwelkomt grote en kleine gezinnen.
Entièrement non-fumeurs, l'hôtel accueille les familles, petites et grandes.

Voor gezinnen met kinderen beschikt Das Kleine Landhaus over familiekamers, kinderbedjes, kinderstoelen, een speelkamer, een waterkoker en een magnetron voor het opwarmen van babyflesjes.
Le Das Kleine Landhaus est adapté aux familles avec enfants. Il comporte des chambres familiales, des lits bébé, des chaises pour enfants, une salle de jeux ainsi qu'un four micro-ondes et une bouilloire pour réchauffer les biberons.

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage, dans la petite ville de Vera, l'Aparthotel Puerto Rey possède une grande piscine extérieure et est entouré de verdure. Son emplacement est idéal pour les familles avec des enfants en bas âge.

Veel kamers hebben 3 of 4 bedden en zijn ideaal voor kleine groepen en gezinnen.
Plusieurs chambres dotées de 3 ou 4 lits sont mises à la disposition des familles et des petits groupes.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Le petit «village» est composé de 4 maisons en bois écologiques et confortables, idéales pour les familles ou les groupes d'amis.

Er zijn ook een aantal accommodaties met 2 slaapkamers, ideaal voor gezinnen of kleine groepen.
Il comprend également plusieurs hébergements avec deux chambres parfaitement adaptés aux familles ou aux petits groupes.

Het Sporthotel ligt in het kleine dorp Annaberg in het Lammertal. Er zijn 26 kamers, voor gezinnen maar ook voor soloreizigers.
Situé au cœur du petit village d'Annaberg à Lammertal, le Sporthotel dispose de 26 chambres pour des familles et des voyageurs seuls.

De hoogwaardige appartementen zijn ideaal voor gezinnen en ook voor grote en kleine reisgezelschappen.
Les appartements de qualité sont idéaux pour les familles ainsi que pour de plus petits ou plus grands groupes.

Voor gezinnen met kinderen is er een klein kinderzwembad aangelegd, naast het buitenzwembad.
Conçue pour le confort de toute la famille, la piscine extérieure de l'Estella comporte un petit bassin pour les enfants.