Traduction de «kleine beetje » (Néerlandais → Français) :

De zorgvuldig ingerichte en gemeubileerde kamers bieden alle voorzieningen van een eersteklas hotel, maar hebben tevens dat kleine beetje extra.
Les chambres du Tulipa sont meublées et décorées avec soin ; elles offrent tous les services d'un hôtel de grand standing, avec une petite touche personnalisée.

Sommige appartementen bieden een beetje extra luxe, dankzij het uitzicht op de Kleine Belt en de 2 bruggen.
Pour une touche de luxe supplémentaire, certains appartements donnent sur les deux ponts du détroit du Petit Belt.