Traduction de «kleine bb loch ness highland » (Néerlandais → Français) :

De kleine BB Loch Ness Highland Cottage bevindt zich op slechts 75 meter van Loch Ness.
Situé dans un endroit paisible, à seulement 75 mètres du Loch Ness, le Loch Ness Highland Cottage est un petit Bed Breakfast de caractère.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Après une journée de randonnée sur le sentier Great Glen, rafraîchissez-vous avec une véritable bière traditionnelle des Highlands produite à la brasserie Loch Ness.

Aonach Mor at the Highland Club ligt op ongeveer 45 minuten rijden van zowel Fort William als Inverness. Het is een luxe appartement met 2 slaapkamers aan de oevers van Loch Ness.
Situé à environ 45 minutes de route du Fort William et d'Inverness, l'Aonach Mor at the Highland Club propose un luxueux appartement de 2 chambres sur les rives du Loch Ness.

Craigdarroch ligt op een rustige locatie in een bos in Highland en biedt een panoramisch uitzicht op Loch Ness.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une forêt de la région des Highlands, l'auberge Craigdarroch offre des vues panoramiques sur le Loch Ness.

Het Foyers Bay Country House bevindt zich in een klein dorpje, op ruim 30 km van Inverness. Het landhuis is gevestigd op een privéterrein en biedt een prachtig uitzicht op Loch Ness.
Installé dans un petit village à 32 km d'Inverness, le Foyers Bay Country House vous accueille dans un parc privé et offre une vue imprenable sur le Loch Ness.

Beinn Dhearg BB wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de Hooglanden op 100 meter afstand van de oevers van Loch Ness.
Situé au cœur des Highlands, à 100 mètres des rives du Loch Ness, le Beinn Dhearg BB est un établissement à la gestion familiale.

Het ligt op een goede locatie voor het verkennen van de bezienswaardigheden van de Highlands, zoals onder andere Loch Ness en de eilanden van Syke, Mull, Iona en Rhum.
Elle bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les centres d'intérêt des Highlands, notamment le Loch Ness et les îles de Syke, de Mull, d'Iona et de Rhum.

Het Seafield Lodge is gelegen in de spectaculaire Highlands en is een van de belangrijkste sporthotels in Speyside. Het is ideaal voor liefhebbers van vissen, schieten en golfen, maar vormt ook de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Speyside, Royal Deeside, Loch Ness en het wereldberoemde Malt Whisky Trail.
Situé dans la spectaculaire région des Highlands, le Seafield Lodge est l'un des meilleurs hôtels sportifs de la région de Speyside et constitue l'hébergement idéal pour les amateurs de pêche, de tir et de golf. Il constitue également un pied-à-terre idéal pour explorer les régions du Speyside, du Royal Deeside et du Loch Ness ou visiter le célèbre Malt Whisky Trail.

De Highlands en het beroemde Loch Ness bereikt u in slechts 15 minuten rijden.
Les Highlands et le célèbre Loch Ness sont accessibles en seulement 15 minutes en voiture.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin donnant sur le lac. L'hôtel, qui se trouve entre le Loch Ness et des sentiers du mont Ben Nevis, est idéalement situé pour visiter de nombreux sites des célèbres Highlands.