Traduction de «klein ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Een klein ontbijt met croissants en koffie is elke ochtend beschikbaar tegen een kleine vergoeding.
Un petit-déjeuner simple composé de croissants et de café est servi chaque matin pour une somme modique.

Gedurende deze tijd bieden wij een klein ontbijt in onze bar.
Un petit déjeuner léger sera servi au bar.

Tegen een toeslag kunt u laat uitchecken tot 13:00 uur en in de bar genieten van een klein ontbijt.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez bénéficier du départ tardif jusqu'à 13h00 et d'un petit-déjeuner léger au bar.

De woon/eetkamer is voorzien van een slaapbank, een iPod-dock en een plasmatelevisie. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een wasmachine, een droger en een Nespresso-apparaat. Als welkomstgeschenk staat er een klein ontbijt voor u klaar.
Ils comprennent un salon-salle à manger doté d'un canapé-lit, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plasma. Leur cuisine comporte un lave-vaisselle, un lave-linge, un sèche-linge, une machine à café Nespresso et un léger petit-déjeuner de bienvenue.

Er wordt elke ochtend een klein ontbijt in de eetruimte verzorgd.
Un petit-déjeuner composé de collations vous sera servi chaque matin dans la salle à manger de l'hôtel.

Een ontbijtbuffet is beschikbaar in een partnerhotel op 30 meter afstand, en een klein ontbijt wordt ook aangeboden in een van de restaurants.
Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner buffet dans un hôtel partenaire implanté à 30 mètres, tandis qu'un petit-déjeuner léger vous sera également proposé dans l'un des restaurants de l'établissement.

Tegen betaling kunnen gasten genieten van een klein ontbijt met croissants, vers fruit en nog veel meer in de woonkamer van het hotel of een voucher krijgen voor het ontbijtbuffet in het naburige hotel.
Moyennant un supplément, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de croissants, de fruits frais et bien plus au salon sur place, ou obtenir un bon pour le petit-déjeuner buffet à l'hôtel voisin.

Er kan elke ochtend een klein ontbijt worden geserveerd.
Un petit-déjeuner peut être servi tous les matins.

Als u uzelf wilt verwennen, kunt u voor een kleine toeslag van EUR 5 ontbijt in uw kamer krijgen.
Vous pouvez également commander votre petit déjeuner dans votre chambre pour 5 EUR de plus seulement.

U kunt ook genieten van een heerlijk ontbijt voor een klein prijsje.
Vous profiterez aussi des bienfaits d'un petit-déjeuner gourmand à petit prix.