Traduction de «klassieke natuurstenen » (Néerlandais → Français) :

Jewel Cottage dateert uit 1743 en heeft zijn klassieke natuurstenen buitenkant behouden.
Datant de 1743, l'établissement a conservé ses murs extérieurs originaux en pierre.

Het Life Hotel is gevestigd in een klassiek, natuurstenen gebouw met een gezellige tuin in Alaçatı. Er is overal gratis WiFi.
Cette maison en pierres classique d'Alacati dispose d'un agréable jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van The Kings Arms bevinden zich in een klassieke natuurstenen gebouw, en de meeste hebben een eigen badkamer.
Installées dans un bâtiment classique en pierre, la plupart des chambres possèdent une salle de bains privative.

Rural Pension Istra Partner is gevestigd in een klassiek, natuurstenen gebouw in Bratulici, op 10 km afstand van Barban.
Le Rural Pension Istra est un bâtiment traditionnel en pierre, situé à Bratulici, à 10 km de Barban.

Zelfs in uw suite kunt u genieten van wat de natuur te bieden heeft, met klassiek hout en natuurstenen details.
Les suites spacieuses, aux installations classiques en bois et aux finitions en pierre naturelle, vous assureront un séjour en harmonie avec la nature.

Julieta Villa is zeer ruim en klassiek ingericht met natuurstenen muren en houten balken aan de plafonds.
Cette très spacieuse villa est meublée de façon classique, avec des poutres apparentes et des murs en pierre.

De ruime kamers van Hotel O Portelo Rural bieden uitzicht op de oude stad en beschikken over een klassieke inrichting, balkenplafonds en natuurstenen muren.
Offrant une vue sur la vieille ville, les chambres spacieuses sont décorées de façon classique.

U vindt er gewelfde plafonds en natuurstenen muren. Op het menu staan klassieke en gastronomische gerechten uit Portugal en uitstekende wijnen. Er zijn allerlei activiteiten te ondernemen, zoals paardrijden (op afspraak), wandelen en kanoën in het dorp Constância.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités comme l'équitation (sur réservation), la randonnée et le canoë dans le village de Constancia.

De rookvrije, klassieke suites van het Essen City Suites beschikken over een woonkamer met een bank en een fauteuil, een aparte slaapkamer en een lichte badkamer met een natuurstenen vloer.
Affichant une décoration classique, les suites non-fumeurs de l'Essen City Suites comprennent un coin salon doté d'un canapé et d'un fauteuil, une chambre séparée et une salle de bains lumineuse pourvue d'un sol en pierre naturelle.

Het oude, natuurstenen klooster biedt ruime en klassiek ingerichte kamers en wordt omgeven door een terras en een tuin.
Cet ancien monastère en pierre entouré d'une terrasse et d'un jardin propose des chambres spacieuses décorées dans un style classique.