Traduction de «klassieke architectuur en gezellige » (Néerlandais → Français) :

Hotel Principado bevindt zich in de wijk Providencia, waar bezoekers genieten van klassieke architectuur en gezellige bars en restaurants.
L'Hotel Principado se trouve dans le quartier de Providencia, où vous pourrez profiter d'une architecture classique, ainsi que de charmants bars et restaurants.

In het hele hotel kunt u zich vergapen aan de klassieke architectuur en de chique inrichting.
L'architecture classique et la décoration élégante de l'hôtel vous raviront.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Associant architecture classique et design moderne, il propose un hébergement luxueux dans un cadre paisible, Les chambres climatisées du Select Hotel comprennent une connexion Wifi gratuite, une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Vier Jahreszeiten Binz heeft de klassieke architectuur van een badplaats en beschikt over diverse kamers, suites en appartementen.
L'Hotel Vier Jahreszeiten Binz présente une architecture de bord de mer classique et propose plusieurs types de chambres et d'appartements.

Deze 18e-eeuwse villa combineert klassieke architectuur met modern design.
Cette villa du XVIIIe siècle associe une architecture classique à un design moderne.

Het Tryp Campinas Hotel biedt 4-sterrenaccommodatie in een gebouw met klassieke architectuur. Het ligt in de elegante en veilige wijk Cambui in Campinas.
Le Tryp Campinas Hotel se situe dans le quartier sécurisé et élégant de Cambui dans la commune de Campinas. Il propose un hébergement 4 étoiles dans un bâtiment à l'architecture classique.

Het Stendhal is een elegant hotel dat klassieke architectuur met moderne faciliteiten combineert. Het bevindt zich op slechts 100 meter van metrostation Barberini.
Situé à seulement 100 mètres de la station de métro Barberini, le Stendhal est un hôtel élégant alliant harmonieusement une architecture classique et tout le confort moderne d'aujourd'hui.

Hotel Victoria combineert een klassieke architectuur met een luxe inrichting en moderne voorzieningen, zoals overal WiFi.
L'Hotel Victoria allie une architecture traditionnelle avec un mobilier luxueux et des installations modernes, dont une connexion Wifi disponible dans tous ses locaux.

Het is gebouwd op de plek van het historische Hotel Miramar. Het heeft een klassieke architectuur en tuininrichting, en biedt uitzicht op de bergen en de zee.
Construit sur le site de l'historique Hotel Miramar, il présente une architecture et un aménagement classiques.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
L'hôtel possède des hébergements élégants, confortables et contemporains dotés de meubles sobres, d'une décoration épurée et d'un balcon dont certains donnent sur la mer. Il comporte aussi une piscine extérieure avec une superbe vue et un restaurant.