Traduction de «klassiek-modern ingericht hebben » (Néerlandais → Français) :

De suites zijn klassiek-modern ingericht, hebben zwart-wit geblokte tegelvloeren en zijn voorzien van airconditioning.
Présentant une décoration contemporaine classique, les suites disposent de la climatisation et de carrelage en damier noir et blanc au sol.

Alle appartementen van het Coral Maya Turquesa zijn modern ingericht, hebben tegelvloeren en zijn voorzien van airconditioning en plafondventilatoren.
Tous les appartements climatisés du Coral Maya Turques Condo Hotel sont décorés de façon moderne avec du carrelage et des ventilateurs au plafond.

De kamers van het NH City Centre zijn modern ingericht, hebben hardhouten vloeren en zijn voorzien van gratis WiFi, satelliettelevisie en een bureau.
Dotées d'un mobilier contemporain et de parquet, les chambres du NH City Centre sont toutes équipées d'une télévision par satellite et d'un bureau.

Alle kamers van Les Dunes d'Or zijn modern ingericht, hebben airconditioning en bieden uitzicht op zee, de tuin of het zwembad.
De style contemporain, les chambres climatisées de l'hôtel offrent une vue sur la mer, le jardin ou la piscine.

Ze zijn modern ingericht, hebben een terras en zijn voorzien van gratis vast internet.
Présentant des intérieurs de style moderne, les appartements disposent d'un patio et d'une connexion Internet par câble gratuite.

De modern ingerichte hebben een houten plafond, airconditioning, een ventilator, een kabel-tv en een balkon met uitzicht op de tuin.
Ses chambres climatisées affichent une décoration moderne avec des plafonds lambrissés. Elles comportent aussi un ventilateur, une télévision par câble et un balcon donnant sur le jardin.

De afstand naar de haven bedraagt niet meer dan 1 km. De kamers zijn ingericht in klassieke stijl en hebben een moderne eigen badkamer en een kleine koelkast.
Les chambres présentent un style classique et comprennent une salle de bains moderne ainsi qu'un petit réfrigérateur.

De kamers van het Cusani zijn ingericht in moderne of klassieke stijl en hebben gratis WiFi, airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Climatisées et décorées dans un style classique ou moderne, les chambres du Cusani disposent d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben een moderne badkamer met toiletartikelen.
Elles affichent une décoration classique et possèdent une salle de bains moderne, dotée d'articles de toilette.

De kamers van Hamidiye Hotel zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben een moderne badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Hamidiye disposent d'un mobilier classique et d'une salle de bains moderne avec un sèche-cheveux.