Traduction de «klassiek interieur met chique elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een klassiek interieur met chique elementen.
Décorées avec goût, les chambres affichent un intérieur classique rehaussé d'une touche élégante.

De kamers zijn voorzien van klassieke interieurs met regionale elementen, zoals schuine plafonds met panelen.
Ses chambres meublées de façon classique sont agrémentées d'éléments régionaux tels que des plafonds à caissons.

De kamer van Circa 1905 zijn voorzien van airconditioning en een klassiek interieur met moderne elementen.
Les chambres climatisées de l'établissement Circa 1905 allient éléments classiques et modernes.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch pand, midden in Venetië. Alle chique kamers hebben een klassiek interieur en gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes avec un mobilier de style classique et une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben een klassiek interieur gecombineerd met unieke vintage elementen.
Les chambres affichent une décoration classique complétée par des éléments rétro individuels.

De kamers van Boutique Hotel Chenonceau hebben een klassiek interieur in rijke rode en gouden kleuren en ze beschikken over antieke elementen.
Les chambres du Boutique-hotel Chenonceau présentent des intérieurs de style classique, décorés dans de riches tons rouges et or, avec des éléments antiques.

Het 4-sterrenhotel Neruda biedt een gemengd interieur van klassieke en eigentijdse elementen in de chique wijk Providencia van Santiago, op 17 km van de luchthaven van Benitez.
Le Neruda est un hôtel 4 étoiles affichant un décor à la fois classique et contemporain. Il se trouve dans le quartier chic de Providencia, à Santiago, à 17 km de l'aéroport international Arturo Merino Benítez .

HTL 9 de Julio BsAs beschikt over een 4-sterrenstijl met een chique interieur, voorzien van geometrische patronen, glazen voorzieningen, contrasterende levendige kleuren en popart-elementen.
Avec ses motifs géométriques, ses détails en verre, ses couleurs contrastées et vives et ses touches de décoration pop, le HTL 9 de Julio Bs As présente un style 4 étoiles ainsi qu'une conception intérieure raffinée.

Alle klassieke kamers hebben een chique interieur.
Les chambres, meublées dans un style élégant et traditionnel, comprennent une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
L'hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un spa avec sauna et bain turc traditionnel.