Traduction de «klassiek ingericht met zachte » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Les chambres climatisées du Colonna Palace sont décorées dans un style classique.

De kamers zijn klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en houten meubels.
Toutes les chambres affichent une décoration classique avec une moquette douce et un mobilier en bois.

Het hotel is in 2005 gerenoveerd en de functionele kamers zijn klassiek ingericht met zachte en warme kleuren en in perfecte harmonie met het tijdloze meubilair.
Rénové en 2005, l'hôtel propose des chambres fonctionnelles et de goût classique, aux couleurs douces et chaudes, en parfaite harmonie avec un mobilier au chic intemporel.

De elegante kamers van het La Quiete zijn ingericht in zachte kleuren met klassiek meubilair, en voorzien van een televisie en een telefoon.
Décorées avec des couleurs douces et un mobilier de style classique, les chambres élégantes de La Quiete comprennent une télévision et un téléphone.

De kamers en-suites van het Aquamare zijn klassiek ingericht met donker houten meubels en zachte kleuren, en hebben een balkon.
S'ouvrant sur un balcon, les chambres et suites présentent une décoration classique avec des meubles en bois foncé et des couleurs douces.

De kamers van het Grand Hotel Del Gianicolo zijn klassiek ingericht en voorzien van een minibar en zachte slippers.
Meublées dans un style classique, les chambres sont équipées d'un minibar et de chaussons doux.

Het Du Port Hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers met warme kleuren en zachte tapijten.
Le Du Port Hotel propose des chambres décorées dans des couleurs chaudes et meublées de façon classique avec d’épais tapis.

De kamers van het Royal City Grand Hotel zijn klassiek ingericht met fraaie stoffen, antiek meubilair en zachte verlichting.
Les chambres du Royal City Grand Hotel présentent de riches étoffes, un mobilier de style ancien et un éclairage tamisé.

Elke kamer is ingericht in een klassieke bergstijl, met zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Décorées dans un style montagnard classique, elles possèdent de la moquette douce et des meubles en bois.

De accommodaties combineren een klassiek met een modern design en zijn ingericht met zachte tinten en houten vloeren.
Alliant un style classique avec un design contemporain, les chambres présentent des teintes douces et du parquet.