Traduction de «klamboe ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van een ventilator, een kledingkast, een flatscreen-tv met satellietzenders en een klamboe. Ze hebben een eigen badkamer met een douche met warm en koud water en gratis toiletartikelen.
Rafraîchies à l'aide d'un ventilateur, les chambres sont équipées d'une armoire, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une moustiquaire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et eau froide ainsi que d'articles de toilette gratuits.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues d'une moustiquaire autour du lit, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

Ze hebben tevens airconditioning, een koelkast en een klamboe.
Climatisés, ils sont tous équipés d'un réfrigérateur et de moustiquaires.

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Elles possèdent un ventilateur, une entrée indépendante, une moustiquaire, un bureau et un balcon muni d'un coin salon.

Ze hebben allemaal een plafondventilator, een klamboe en een eigen balkon of patio.
Elles possèdent toutes un ventilateur de plafond, une moustiquaire et un balcon ou une terrasse privés.

Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een klamboe.
Toutes comprennent une terrasse, une télévision par câble à écran plat, un minibar et une moustiquaire.

Ze hebben een eigen badkamer en een klamboe.
Elles sont équipées d'une salle de bains privative et d'une moustiquaire.

Ze hebben allemaal een eigen terras en een hemelbed met een klamboe.
Elles comprennent toutes une terrasse privée et un lit à baldaquin avec moustiquaire.

Ze hebben klamboes, airconditioning of een ventilator, en een gedeelde badkamer met douche.
Elles comprennent une moustiquaire et la climatisation ou un ventilateur. Vous aurez accès à une salle de bains commune avec une douche.

Ze hebben een badkamer met een douche. De bedden zijn voorzien van een klamboe.
Elles comprennent toutes des lits dotés d'une moustiquaire et une salle de bains avec douche.