Vertaling van "kitzbühel en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Construit en 1897 dans un style Art nouveau, l'Hotel Erika est l'un des établissements les plus authentiques et réputés de Kitzbühel. Il vous accueille à 3 minutes en voiture du téléphérique de l'Hahnenkamm.

De golfbaan Kitzbühel-Schwarzsee ligt dichtbij het Seebichl.
Le parcours de golf Kitzbühel-Schwarzsee est à proximité du Seebichl.

De golfclub Kitzbühel Schwarzsee ligt op 5,5 km afstand. De luchthaven van Salzburg bevindt zich op 59 km van de accommodatie.
Le club de golf Kitzbühel Schwarzsee est à 5,5 km, tandis que l'aéroport de Salzbourg se trouve à 59 km.

Biobauernhof Kleinummerstall wordt omringd door de Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen. U kunt er skiën tot aan de deur en het Paßthurn - Kitzbüheler skigebied ligt op 5 minuten rijden.
Entouré par le Hohe Tauern et les Alpes de Kitzbühel, le Biobauernhof Kleinummerstall propose un accès direct aux pistes de ski, à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Paßthurn - Kitzbühel.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Le téléphérique de Wildkogel se trouve à seulement 500 mètres et le téléphérique panoramique desservant les Alpes de Kitzbühel n'est qu'à 15 minutes de route.

De beroemde Kitzbüheler Horn ligt op slechts 6 km afstand.
La célèbre Kitzbühel est à seulement 6 km.

Het skigebied Kitzbüheler Alpen ligt op 5 minuten lopen.
Le domaine skiable de Kitzbühel se trouve à 5 minutes à pied.

Het Kitzbühel skigebied ligt op 30 minuten rijden.
La station de ski de Kitzbühel est accessible en 30 minutes en voiture.

1,5 km van het Schneeberger hotel, dat in het hart van de Kitzbüheler Alpen ligt, vindt u tennisbanen en een openbaar buitenzwembad.
Vous trouverez des courts de tennis et une piscine municipale extérieure à 1,5 km de l'Hotel Schneeberger, en plein cœur des Alpes de Kitzbühel.

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Situé à côté du téléphérique du Hahnenkamm, le Kaiserhof n'est qu'à 5 minutes de marche du centre de Kitzbühel.