Vertaling van "king's head hotel " (Nederlands → Frans) :

The King's Head Hotel ligt dicht bij het gebied Brontë Country en het heuvellandschap van Yorkshire Dales. Het hotel biedt knusse accommodatie dicht bij het centrum van Keighley.
Situé tout près de Bronte Country et des Yorkshire Dales, The King's Head Hotel vous propose un hébergement confortable à proximité du centre de Keighley.

Het pittoreske dorpje Haworth en het Bronte Parsonage Museum liggen op 10 minuten rijden van The King's Head.
Le village pittoresque de Haworth et le Musée du Presbytère des Brontë vous attendent à 10 minutes de route du King’s Head.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
L'établissement The King's Head compte 17 chambres dont des chambres doubles et lits jumeaux, dotées d'une salle de bains privative et offrant toutes une vue sur les collines environnantes. Il abrite en outre une boutique proposant des spécialités du Lakeland, y compris un large éventail de nourriture et de boissons locales ainsi que des cadeaux provenant des meilleurs producteurs du comté de Cumbrie.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des rives du lac Thirlmere et des sentiers de randonnée, dont celui d'Helvellyn (situé juste derrière l'auberge), ainsi que toutes les principales attractions de Lake District, comme les villes avoisinantes de Windermere, d'Ambleside et de Keswick.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en kunt u genieten van de lunch en het diner in pub-restaurant King's Head.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque matin et vous pourrez déguster vos déjeuners et dîners dans le pub-restaurant King's Head.

King's Head gastro pub biedt bier van het vat, heerlijke wijnen en diners in een ontspannen sfeer.
Le pub gastronomique The King’s Head sert des bières en fût et des vins fins dans un cadre décontracté.

Hotel The King's Head biedt kamers met een gedeelde badkamer en gratis toiletartikelen.
Les chambres du King Head Hotel comprennent l'accès à une salle de bains commune avec articles de toilette gratuits.

Het Duke's Head Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van King's Lynn en op minder dan 500 meter van de rivier de Great Ouse.
L'hôtel Dukes Head se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare de King's Lynn et à moins de 500 mètres du fleuve Great Ouse.

De traditioneel ingerichte kamers van The Kings Head Hotel hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres sont meublées de façon traditionnelle et disposent d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une télévision à écran plat.

Het edwardiaanse Kings Head Hotel is een luxe bed breakfast accommodatie in Great Bircham, op ongeveer 20 minuten rijden van King's Lynn.
Le Kings Head Hotel est un établissement luxueux de style edwardien qui vous accueille dans des chambres avec petit-déjeuner à Great Bircham, à environ 20 minutes en voiture de King's Lynn.