Vertaling van "kinderen en een amusementsprogramma voor zowel " (Nederlands → Frans) :

Magic Aqua Rock Gardens is ideaal voor gezinnen en biedt een speelplaats voor kinderen en een amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Idéal pour les familles, cet hébergement est équipé d'une aire de jeux pour enfants et dispose d'un programme d'animation pour adultes et enfants.

Hotel Presidente organiseert een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel kinderen als volwassenen.
Le Presidente Hotel organise un programme d'animations varié pour les adultes et les enfants.

Er wordt een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel kinderen als volwassenen georganiseerd.
Un programme d'animations varié est proposé aux enfants et aux adultes.

Het hotel organiseert een gevarieerd amusementsprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen.
L'hôtel propose un programme d'animations varié pour les adultes et les enfants.

Er is een volledig amusementsprogramma voor zowel kinderen als volwassenen.
L'établissement possède aussi un programme d'animation complet pour les enfants et les adultes.

Het complex biedt verder een fitnesscentrum, een spa en een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Il propose un programme d'animations varié pour petits et grands.

Er is ook een dagelijks amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Un programme d'animations est proposé chaque jour aux enfants et aux adultes.

Er is een volledig sport- en amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Un programme d'animations varié et de nombreux sports pour les enfants et les adultes sont proposés.

Er is een kinderspeelplaats en het hotel verzorgt een amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Il met à disposition une aire de jeux pour enfants, ainsi qu'un programme d'animations pour adultes et enfants.

Dit resort heeft directe toegang tot het strand, een waterpark van 3000 vierkante meter en een amusementsprogramma voor zowel overdag als 's avonds.
Offrant un accès direct à la plage, ce complexe vous propose un parc aquatique de 3 000 m² un spa et des animations de jour comme de nuit.