Vertaling van "kijkt uit over de levendige jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle boetiekhotel The Falmouth Townhouse kijkt uit over de levendige jachthaven in het centrum van Falmouth.
Surplombant le port de plaisance animé, l'élégant hôtel de caractère The Falmouth Townhouse vous accueille dans le centre de Falmouth.

Best Western Majestic Hotel kijkt uit over de levendige Madero Avenue.
L'établissement donne sur la dynamique avenue Madero.

Het Crown Towers kijkt uit over het levendige stadsdeel Southbank in Melbourne. Het biedt ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad of Port Phillip Bay.
Surplombant le quartier animé de Southbank à Melbourne, le Crown Towers propose des chambres de luxe spacieuses avec vue sur la ville ou sur la baie de Port Phillip.

Palestina Hotel Makkah is gevestigd in moderne hoogbouw, kijkt uit op de levendige straat Ibrahim Al Khalil en biedt een gratis pendeldienst naar de heilige Haram.
Situé dans un gratte-ciel moderne, l'hôtel Palestine Makkah donne sur la rue animée d'Ibrahim Al Khalil et propose un service de navette gratuit vers le saint Haram.

Het Bella Casa Noosa kijkt uit op de levendige en kosmopolitische Hastings Street, met de chique boetieks en restaurants en cafés in de buitenlucht.
Le Bella Casa Noosa surplombe la rue animée et cosmopolite Hastings, avec ses boutiques chics, ses restaurants et ses cafés en plein air.

Montebaldo kijkt uit op een kleine jachthaven in Limone Sul Garda, en heeft een panoramisch restaurant met eetgelegenheid in de buitenlucht, op het terras.
Doté d'un restaurant panoramique avec une terrasse pour vos repas en plein air, l'Albergo Ristorante Montebaldo donne sur un petit port de plaisance à Limone sul Garda.

Het Center Hotel kijkt uit op de levendige Avenida Rio Branco in het centrum van Rio de Janeiro.
Le Center Hotel bénéficie d'un emplacement central à Rio de Janeiro et donne sur l'avenue animée de Rio Branco.

Het Shingley Beach Resort kijkt uit over de Abel Point-jachthaven en ligt aan het water, op 5 minuten van de jachthaven en de boten.
Surplombant le port de plaisance d'Abel Point, le Shingley Beach Resort est situé sur le front de mer, à 5 minutes à pied du port de plaisance et des rampes d'accès pour bateaux.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Surplombant le port de plaisance de Bodrum, le Marina Vista Hotel propose des chambres avec balcon donnant sur un jardin clos doté d'une piscine.

De Pool Grill ligt aan het water en heeft een panoramisch uitzicht over de Golf. Het Après Spa Café kijkt uit over de jachthaven en serveert gezonde gerechten voor het diner.
Le Pool Grill situé au bord de l'eau offre une vue panoramique sur le golfe tandis que le café Apres Spa surplombe le port de plaisance et sert un menu équilibré.