Vertaling van "kijkt uit over de charmante baai " (Nederlands → Frans) :

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Surplombant la charmante plage et crique de Cala Vadella, sur l'île ensoleillée d'Ibiza, le Puerto Cala Vadella propose des appartements bien équipés, parfaits pour profiter d'un séjour en famille sous le soleil.

Deze 5-sterren bed breakfast kijkt uit over de prachtige baai van Galway, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een heerlijk ontbijt en charmante accommodatie met luxe traagschuimmatrassen.
Jouissant d'une vue splendide sur la baie de Galway, ce Bed Breakfast 5 étoiles dispose d'une connexion Wifi et d'un stationnement gratuits. Il propose de délicieux petits-déjeuners et des hébergements de charme, agrémentés de luxueux matelas en mousse à mémoire de forme.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
L'Arcea Hotel Mirador de La Franca est un charmant établissement jouissant d'un emplacement reculé au-dessus de la magnifique baie et plage de La Franca - l'une des plus grandes plages de sable fin bordant la côte de la Cantabrie.

Dit charmante hotel ligt in de weelderige bossen op het schiereiland Çukurbağ en kijkt uit over een prachtige baai. Het biedt accommodatie met airconditioning, een eigen strand en uitstekende recreatieve voorzieningen.
Entouré par une forêt luxuriante, sur la presqu'île de Cukurbag, et surplombant la magnifique baie, ce charmant hôtel propose un hébergement climatisé, d'excellentes installations de loisirs et une plage privée.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Surplombant la baie de Tumon, le Bayview Hotel Guam propose des chambres avec balcon privé offrant une belle vue sur la baie et la ville.

Het Panareti Pafos Resort kijkt uit over een rustige baai met zandstranden en beschikt over 2 buitenzwembaden en een bar bij het zwembad.
Doté d'un bar situé près de 2 piscines extérieures, le Panareti Paphos Resort surplombe une paisible crique de sable.

Het Regent Hotel Doncaster ligt in het centrum van Doncaster en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi. Het kijkt uit over de charmante Regent Square.
Situé dans le centre de Doncaster, avec vue sur la charmante place Regent Square, l'hôtel Regent propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Elk huisje is gebouwd op palen en kijkt uit over de Taytay-baai.
Chaque cottage est construit sur pilotis et donne sur la baie de Taytay.

Hotel H2O biedt een unieke vakantie-ervaring. Dit hotel met aquariumthema kijkt uit over de prachtige baai van Manila.
Des vacances uniques vous attendent au H2O, un hôtel au thème marin donnant sur la magnifique baie de Manille.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Surplombant la baie pittoresque de Dadonghai, l'établissement Intime Sanya vous propose un séjour de détente au bord de la plage avec 3 piscines extérieures, un centre de remise en forme et 5 restaurants.