Traduction de «kijkt uit over de baai la concha » (Néerlandais → Français) :

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Surplombant la baie de La Concha, le grand bâtiment du XIXe siècle qui abrite l'Hotel Londres y de Inglaterra est situé à côté de la plage, sur la promenade du front de mer de San Sebastián.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
Doté d'un emplacement privilégié et d'une vue sur la baie de Kamari, l'Epavlis Hotel est un établissement luxueux qui vous propose 2 piscines, dont une chauffée.

Deze herberg aan het strand kijkt uit over het strand van Concha in Itacaré en ligt op 450 meter van tal van restaurants, bars en winkels.
Située en bord de mer, cette auberge de jeunesse vous accueille en face de la plage Concha à Itacaré, à 450 mètres des restaurants, des bars et des boutiques.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Construit en 1911 sur le célèbre boulevard de La Croisette, l'InterContinental Carlton Cannes donne sur la baie de Cannes. Doté d'une façade de style belle époque, il bénéficie d'une plage et d'une jetée privées.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Surplombant la baie de Naama, cet établissement 4 étoiles possède une piscine extérieure et un spa avec un sauna et une salle de massage.

Het Art Hotel Pasitea kijkt uit over de baai van Positano en beschikt over airconditioning en kamers met een eigen balkon met zeezicht en gratis WiFi.
Donnant sur la baie de Positano, l'Art Hotel Pasitea propose des chambres avec climatisation, balcon privé donnant sur la mer et connexion Wifi gratuite.

Het hotel kijkt uit over de baai Fulladosa en beschikt over een eigen aanlegplaats en toegang tot watersportfaciliteiten.
Surplombant la baie de Fulladoza, l'hôtel Club Seabourne dispose d'un quai et d'un accès aux installations de sports nautiques.

Het kijkt uit op de baai van Donegal en beschikt over over een golfbaan, een recreatieclub, een restaurant en 2 bars.
Surplombant la baie de Donegal, il dispose d'un parcours de golf, d'un club de loisirs, d'un restaurant ainsi que de deux bars.

Het 4-sterrenboetiekhotel Cabo Verde kijkt uit over de baai van Mati en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen balkon en uitzicht op zee.
Donnant sur la baie de Mati, le Cabo Verde est un hôtel 4 étoiles de caractère proposant des chambres climatisées avec un balcon privé et une vue sur la mer.

Het hotel ligt op het eiland Ischia en kijkt uit over de baai van Maronti. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Surplombant la baie de Maronti sur l'île d'Ishia, cet établissement dispose d'un centre de bien-être et de piscines intérieures et extérieures.