Vertaling van "kijkt er prachtig uit over de firth of forth " (Nederlands → Frans) :

Het Canty Bay House bevindt zich aan de mooie oostkust van Schotland, bovenop de kliffen. U kijkt er prachtig uit over de Firth of Forth en het glooiende platteland van East Lothian.
Le Canty Bay House se trouve sur la magnifique côte est de l'Écosse. Jouissant d'une situation à flanc de falaise, il offre une vue superbe sur le Firth of Forth et les collines de la campagne de l'East Lothian.

Innkeeper's Lodge Edinburgh in South Queensferry kijkt uit over de Firth of Forth spoorbrug en ligt op slechts 20 minuten rijden van het historische stadscentrum van Edinburgh.
Donnant sur le pont ferroviaire du Firth of Forth, l'Innkeeper's Lodge Edinburgh, South Queensferry se situe à seulement 20 minutes de route du centre historique de la ville d’Édimbourg.

Hier kijkt u prachtig uit over de stad Londen.
Il abrite un restaurant primé et offre de superbes vues sur Londres.

Hier kijkt u prachtig uit over de rivier. In alle kamers vindt u kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Elles sont toutes dotées d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Bovendien kijkt u prachtig uit over de rijstvelden. Op 5 minuten rijafstand ligt de onderwaterwereld van Langkawi.
Il se trouve à 5 minutes en voiture du monde sous-marin Langkawi et offre de belles vues sur les rizières voisines.

Door de kamerhoge ramen van restaurant Quadrant kijkt u prachtig uit over Sydney Harbour. Het restaurant heeft een uitgebreide wijnkaart en moderne Australische gerechten op het menu staan.
Doté de baies vitrées offrant une vue imprenable sur le port de Sydney, le restaurant Quadrant propose une cuisine australienne moderne et une carte des vins.

Vanaf het terras kijkt u prachtig uit over de bergen.
La terrasse offre une vue pittoresque sur la montagne.

De aantrekkelijke Villa Caroline ligt in het mooie La Baule, te midden van een groene tuin op het fijne zandstrand van Benoit. Hiervandaan kijkt u prachtig uit over de Atlantische Oceaan.
La charmante Villa Caroline se situe dans l'agréable ville de La Baule, au cœur de jardins verdoyants et près de la superbe plage Benoît, réputée pour son sable blanc et bordant l'océan Atlantique.

La Rondinella bevindt zich ook op 5 minuten lopen van het centrum van Cannero Riviera. Vanuit het hotel kijkt u prachtig uit over het Lago Maggiore.
L'hôtel La Rondinella se trouve à 5 minutes de marche du centre de Cannero Riviera et offre de superbes vues sur le lac Majeur.

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Situé dans la ville pittoresque et historique de Charlestown, l'établissement Elgin Hotel surplombe l'estuaire du Firth of Forth ainsi que le port et offre une vue panoramique sur les collines de Pentland.