Vertaling van "kijken uit over de daken " (Nederlands → Frans) :

Sommige beschikken tevens over een balkon en kijken uit over de daken van de stad.
Certaines sont pourvues d'un balcon et surplombent les toits de la ville.

De kamers van het Filarmonico kijken uit over de daken van Verona en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een slaapbank.
Offrant une vue sur Vérone, les chambres du Filarmonico comprennent une télévision par satellite à écran plat et un canapé.

Sommige kamers kijken uit over de daken van de stad.
Certaines bénéficient d'une vue sur les toits de la ville.

Sommige kamers kijken uit over de daken van Parijs.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur les toits de Paris.

Sommige kamers hebben een tussenverdieping, een bubbelbad of kijken uit over de daken van Parijs.
Certaines d'entre elles disposent d'une mezzanine ou d'une baignoire spa et quelques-unes offrent une vue sur les toits de Paris.

Elke kamer heeft een televisie met satellietkanalen en sommige kijken uit over de daken van Parijs en de Eiffeltoren.
Chacune dispose de la télévision par satellite et certaines offrent une vue sur les toits de Paris ainsi que sur la tour Eiffel.

Ze hebben allemaal een tv en een gedeelde badkamer en sommige kijken uit over de daken van Triëst en het plein Piazza della Libertà.
Toutes disposent d'une télévision et d'une salle de bains commune. Certaines offrent une vue sur les toits de Trieste et sur la Piazza della Libertà.

Ze zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Sommige appartementen kijken uit over de daken, tot aan de rivier de Taag.
Tous disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat. Certains offrent une vue sur les toits et le Tage.

De appartementen kijken uit over de daken van de oude binnenstad en op de kathedraal van St. Duje.
Les appartements donnent sur les toits de la vieille ville et la cathédrale Saint Duje.

Sommige kamers kijken uit over de daken van Venetië en zijn ingericht met klassieke meubels.
Certaines donnent sur les toits de Venise et disposent d'un mobilier classique.