Traduction de «kijken en fietsen » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie van het Hideaway Resort Rio Celeste organiseert diverse activiteiten, zoals paardrijden, vogels kijken, raften, fietsen en wandelen.
Le bureau d'excursions du Hideaway Resort Rio Celeste organise différentes activités, comme l'observation des oiseaux, de l'équitation, du rafting, du vélo et de la randonnée.

Het personeel kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, vogels kijken en fietsen.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les activités à faire dans la région (randonnée pédestre, observation des oiseaux, balades à vélo, etc.).

De omgeving is geschikt om vogels te kijken, te fietsen en te wandelen.
Les environs sont adaptés pour l'observation des oiseaux ainsi que la randonnée à pied ou à vélo.

In de omgeving kunt u onder andere fietsen, wandelen, vogels kijken en naar forel vissen.
Des activités sont proposées dans les environs telles que la randonnée à pied ou à vélo, l'observation des oiseaux et la pêche à la truite.

Tijdens de zomer kunt u genieten van paardrijden, rijden met quads, fietsen, vissen en naar wilde dieren kijken.
Pendant l'été, vous pourrez pratiquer l'équitation, la randonnée en quad ou à vélo, la pêche et l'observation de la faune.

U kunt in het Comporta Residence ook fietsen huren. In het omringende natuurreservaat kunt u naar vogels kijken, aan watersport doen of zonnen op het strand.
Vous pourrez louer des vélos, observer les oiseaux dans la réserve naturelle environnante, pratiquer des sports nautiques ou prendre le soleil sur la plage.

Daarnaast zijn er de volgende activiteiten voor gasten: canyoning, klimmen, fietsen, vogels kijken, sterrenkijken en Geocaching.
Vous pourrez y lire un livre tranquillement ou profiter de l'environnement montagnard pittoresque. Parmi les activités possibles, vous pourrez choisir la canyoning, l'escalade, le vélo, l'observation d'oiseaux et le Géocatching.

Er kan een scala aan activiteiten worden genoten op het terrein of in de omgeving, zoals vogels kijken, fietsen, wandelen en paardrijden.
Sur place ou dans les environs, vous pourrez pratiquer un choix d'activités, comme l'observation des oiseaux, la randonnée à vélo et à pied, ainsi que l'équitation.

Bij de accommodatie of in de omgeving zijn tal van activiteiten mogelijk, zoals fietsen, vissen, wandelen en vogels kijken.
Sur place ou dans les environs, vous pratiquerez de nombreuses activités comme la randonnée à pied et à vélo, la pêche ainsi que l'observation des oiseaux.

Het gebied is interessant voor natuurliefhebbers. U kunt er vogels kijken, wandelen en fietsen.
Pour les amoureux de la nature, la région est propice à l'observation des oiseaux ainsi qu'à la randonnée à pied et à vélo.