Traduction de «kiezen uit eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen kiezen uit eigentijdse kamers en-suites met een lcd-tv en een eigen balkon.
Vous aurez le choix entre des chambres et des suites très contemporaines dotées d'une télévision à écran LCD et d'un balcon privé.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Vous aurez le choix entre des studios ainsi que des appartements 2 et 3 pièces dotés d'installations modernes et indépendantes, comme une kitchenette (plaque électrique, four micro-ondes et lave-vaisselle).

Gasten kunnen genieten van eigentijdse gerechten in de Bistro of kiezen voor iets met een mediterraan tintje uit de Meridian Cafe Bar, direct naast de accommodatie.
Vous pourrez savourer une cuisine contemporaine au Bistro ou opter pour un plat doté d'une touche méditerranéenne au café-bar Meridian situé juste à côté.