Traduction de «kiezen uit een internationaal » (Néerlandais → Français) :

In restaurant Corniche kunt u kiezen uit een internationaal menu, en de Sky Lounge Music Bar biedt verschillende drankjes.
Le restaurant Corniche propose quant à lui un menu international. Vous trouverez enfin un grand choix de boissons au Sky Lounge Music Bar.

In Sofitel Plaza Hanoi kunt u kiezen uit 5 restaurants en bars, inclusief een Aziatisch restaurant en een internationaal buffetrestaurant.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre les cinq bars et restaurants de l'établissement dont un buffet asiatique et international.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende internationale gerechten in de 6 restaurants van het resort, met onder meer een Mexicaanse, Franse, Pan-Aziatische en Mediterraanse keuken, zeevruchtenschotels en heerlijke steaks, of een internationaal buffet.
Le complexe abrite 6 restaurants proposant une cuisine mexicaine, française, panasiatique et méditerranéenne, ainsi que des fruits de mer, des steaks et un buffet international.

U kunt uw dag beginnen met zoete broodjes en croissants, of u kunt kiezen voor een internationaal buffet.
Démarrez la journée avec des pâtisseries sucrées et des croissants ou optez pour un buffet de style international.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre. Si vous optez pour la formule demi-pension, un dîner savoureux composé de 6 plats vous sera servi, accompagné d'un buffet de salades et de fromages.

Wanneer u 2 of meer nachten verblijft, kunt u kiezen tussen een westers en Japans ontbijt, en kiezen uit tal van dinermaaltijden, waaronder Shabushabu, Yosenabe hot pot, barbecue en sukiyaki.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous pourrez choisir entre le petit-déjeuner occidental ou japonais ainsi que le repas du soir parmi une gamme de plats comprenant notamment du shabu-shabu, du Yosenabe, un barbecue et du sukiyaki.

Gasten kunnen ook kiezen voor een vegetarisch gerecht of kiezen uit een breed scala aan continentale opties.
Vous pourrez également opter pour un repas végétarien ou la vaste gamme de plats continentaux.

Het restaurant biedt streekgerechten en een keuze uit een internationaal menu.
Le restaurant propose un menu international et des spécialités locales.

U kunt niet alleen kiezen uit gevarieerde traditionele gerechten uit de streek, maar ook uit buitenlandse delicatessen.
La carte variée ne se limite pas à la cuisine locale traditionnelle et propose de grands plats étrangers.

U kunt daarbij kiezen uit een breed scala aan wijnen uit de regio Ticino. Of het u nu vóór of na het diner wilt doen maakt niet zoveel uit, als u maar niet vergeet om tenminste een keer een bezoek te brengen aan de gezellige bar voor een grappa of een whisky.
Avant ou après le dîner, n'oubliez pas de vous rendre dans le charmant bar qui propose de la Grappa ou du whisky.