Vertaling van "kiezen uit een breed scala van activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala van activiteiten bij Durbuy Adventure, dat op slechts 2,2 km afstand ligt.
Le centre Durbuy Adventure, qui se trouve à seulement 2,2 km de l'hôtel, met toute une gamme d'activités à votre disposition.

Ook kunt u kiezen uit een breed scala aan activiteiten, waaronder mountainbiken, wandelen en paardrijden.
Pour vous divertir, vous aurez le choix parmi une variété d'activités, notamment du VTT, de la randonnée et de l'équitation.

U kunt kiezen uit een breed scala aan activiteiten, waaronder paardrijden, golf, tennis en mountainbiken.
Vous aurez le choix parmi un grand nombre d'activités, notamment l'équitation, le golf, le tennis et le VTT.

U kunt kiezen uit een breed scala aan activiteiten zoals golfen en wandelen.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer une variété d'activités, telles que le golf et la randonnée à pied.

Gasten kunnen ook kiezen voor een vegetarisch gerecht of kiezen uit een breed scala aan continentale opties.
Vous pourrez également opter pour un repas végétarien ou la vaste gamme de plats continentaux.

U kunt daarbij kiezen uit een breed scala aan wijnen uit de regio Ticino. Of het u nu vóór of na het diner wilt doen maakt niet zoveel uit, als u maar niet vergeet om tenminste een keer een bezoek te brengen aan de gezellige bar voor een grappa of een whisky.
Avant ou après le dîner, n'oubliez pas de vous rendre dans le charmant bar qui propose de la Grappa ou du whisky.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan warme en koude gerechten tijdens het Duitse ontbijtbuffet en er worden specialiteiten uit Brandenburg geserveerd in de avond.
Vous pourrez choisir parmi un large choix de plats chauds et froids pour le petit-déjeuner buffet allemand et goûter à la cuisine du Brandenburg au dîner.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Vous pourrez choisir parmi une grande variété de bières, la plupart provenant de la propre brasserie de l'hôtel.

U kunt kiezen uit een breed scala aan studio's en appartementen. Ze bevinden zich allemaal in een rustige omgeving, maar toch in het hart van de stad.
L'établissement possède un vaste choix de studios et d'appartements dans un quartier calme au cœur de la ville.

U kunt kiezen uit een breed scala aan wellnessbehandelingen. Het St Raphael heeft ook een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Le St Raphael Resort dispose de 2 courts de tennis et d'un terrain de jeux pour les enfants.