Vertaling van "kiezen uit diverse eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Sommige beschikken ook over een privézwembad. U kunt hier kiezen uit diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Relais Chateaux, de Garden Tea House en het Palheiro Clubhouse.
Sur place, vous aurez le choix entre plusieurs restaurants, notamment le restaurant gastronomique Relais Châteaux, le Garden Tea House et le Palheiro Clubhouse.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden: het internationale restaurant, de pizzeria en de snackbar.
Un restaurant international, une pizzeria et un snack-bar seront à votre disposition pour vos repas.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden, waaronder een groot restaurant met uitzicht op het zwembad, een barbecue/pizzeria naast het zwembad en een tapasbar.
L'établissement possède plusieurs restaurants, dont un grand qui donne sur la piscine, un grill en bord de piscine, une pizzeria et un bar à tapas.

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar in de buurt kunt u kiezen uit diverse restaurants en lokale eetgelegenheden.
L'hôtel ne possède pas de restaurant mais vous pourrez faire votre choix parmi une variété d'options de restauration, notamment des restaurants locaux.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre. Si vous optez pour la formule demi-pension, un dîner savoureux composé de 6 plats vous sera servi, accompagné d'un buffet de salades et de fromages.

U kunt kiezen uit diverse soorten vers fruit, broodjes en vleeswaren, alsmede diverse warme en koude dranken.
Il se compose notamment d'une variété de fruits frais, de pain et de charcuterie ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et fraîches.

Gasten kunnen kiezen uit 3 eetgelegenheden en genieten van een menu met verse producten uit Sussex.
Vous pourrez choisir parmi 3 coins repas et déguster un menu composé de produits frais provenant du Sussex.

Gasten kunnen bij het Long Beach Hyatt Regency kiezen uit verschillende eetgelegenheden.
Plusieurs restaurants sont à votre disposition à l'hôtel Long Beach Hyatt Regency.

U kunt bij het Bleue Palais kiezen uit verschillende eetgelegenheden.
Au Bleue Palais, vous pourrez choisir parmi plusieurs options de restauration.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de nombreux lieux de restauration, de services de concierge et d'une salle de sport.