Traduction de «keuze uit een onbeperkt » (Néerlandais → Français) :

U heeft de keuze uit een onbeperkt buffet en een à-la-cartemenu.
Vous pourrez choisir entre un buffet à volonté et des plats à la carte.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds et végétariens ainsi que d'une large sélection continentale.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Le petit-déjeuner complet à volonté comprend des plats chauds, des mets végétariens ainsi qu'une grande variété d'options continentales.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes, plus een ruime keuze uit continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner buffet à volonté est composé de plats chauds classiques, parmi lesquels des saucisses végétariennes et un vaste choix de plats continentaux.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Le petit-déjeuner complet à volonté combine des plats chauds et des options végétariennes avec un petit-déjeuner continental très varié.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijtbuffet omvat warme gerechten, vegetarische producten en een ruime keuze uit continentale gerechten.
Ce petit-déjeuner complet à volonté comprend des plats chauds, une formule végétarienne et une large sélection de mets continentaux.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt verzorgd, met een keuze uit ontbijtgranen, sinaasappelsap, thee en koffie en een volledig Engels ontbijt met een keuze van eieren.
Tous les matins, l'établissement propose un petit-déjeuner traditionnel composé de céréales, jus d'orange, thé/café ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet comprenant un choix d'œufs.

U heeft ook de keuze uit 6 massagebehandelingen met gebruik van lokale ingrediënten, zoals citrusvruchten uit Lopud, honing, lavendel, rozemarijn, johannesbrood, druiven en zout uit Ston.
L'établissement propose 6 types de massages utilisant des produits locaux, dont les agrumes de Lopud, le miel, la lavande, le romarin, la caroube, le raisin et le sel de Ston.

Het ontbijt bestaat uit een buffet en een keuze uit een warm ontbijt of een continentale selectie.
Un petit-déjeuner buffet se compose de plats chauds et d'une sélection de produits du petit-déjeuner continental.