Traduction de «keuze uit een internationaal » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant biedt streekgerechten en een keuze uit een internationaal menu.
Le restaurant propose un menu international et des spécialités locales.

In het hotel hebt u de keuze uit verschillende dineergelegenheden. U kunt er internationaal, Japans en Chinees eten. In de lounge is er livemuziek en ook karaoke.
Vous aurez le choix entre différents restaurants à l'hôtel, servant des cuisines internationales japonaises et chinoises, et vous pourrez écouter de la musique et faire du karaoké dans le salon.

Gasten hebben in het resort de keuze uit een verscheidenheid aan menu's, waaronder de Indiase " Masala" , de Thaise " Sabai" , de Italiaanse " La Pergola" , de Franse " Côte d'Azur" en een internationaal buffet in de Waterfall Grill.
Vous pourrez profiter d'une grande variété de menus proposés sur place. Vous savourerez ainsi de la cuisine indienne au restaurant Masala, des mets thaïlandais au Sabai, des plats italiens à La Pergola, de la cuisine française au restaurant Côte d'Azur et un buffet international au Waterfall Grill.

Africa Queen Somone heeft 2 restaurants met keuze uit à la carte dineren of een internationaal buffet.
Par ailleurs, l'hôtel Africa Queen Somone possède deux restaurants proposant un buffet international ou des plats à la carte.

Voor het diner kunt u genieten van heerlijke keuzes in het internationaal georiënteerde restaurant.
Le restaurant propose de délicieux plats internationaux pour le dîner.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt verzorgd, met een keuze uit ontbijtgranen, sinaasappelsap, thee en koffie en een volledig Engels ontbijt met een keuze van eieren.
Tous les matins, l'établissement propose un petit-déjeuner traditionnel composé de céréales, jus d'orange, thé/café ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet comprenant un choix d'œufs.

In restaurant Corniche kunt u kiezen uit een internationaal menu, en de Sky Lounge Music Bar biedt verschillende drankjes.
Le restaurant Corniche propose quant à lui un menu international. Vous trouverez enfin un grand choix de boissons au Sky Lounge Music Bar.

U heeft ook de keuze uit 6 massagebehandelingen met gebruik van lokale ingrediënten, zoals citrusvruchten uit Lopud, honing, lavendel, rozemarijn, johannesbrood, druiven en zout uit Ston.
L'établissement propose 6 types de massages utilisant des produits locaux, dont les agrumes de Lopud, le miel, la lavande, le romarin, la caroube, le raisin et le sel de Ston.

Het ontbijt bestaat uit een buffet en een keuze uit een warm ontbijt of een continentale selectie.
Un petit-déjeuner buffet se compose de plats chauds et d'une sélection de produits du petit-déjeuner continental.