Vertaling van "keuze uit diverse soepen " (Nederlands → Frans) :

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats au choix et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner composé de 3 plats (au choix) et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de plusieurs plats au choix et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met een keuze uit diverse gerechten.
La formule demi-pension se compose d'un copieux petit-déjeuner buffet et d'un dîner de cinq plats au choix.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid en evenwichtig ontbijtbuffet, en een diner met keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet équilibré et un dîner composé d'une sélection de plats et d'un buffet de salades.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet met producten van de aangrenzende boerderij, en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner équilibré composé de produits issus de la ferme voisine, ainsi qu'un dîner avec un choix de 4 plats et un buffet de salades.

Gasten kunnen bovendien lekker ontspannen in 2 lounges, met een keuze uit diverse dagbladen.
Vous pourrez également vous détendre en feuilletant un quotidien dans l'un des 2 salons-salles à manger de l'établissement.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des chambres joliment décorées avec salle de bains privative.

Bij de bar van het hotel heeft u de keuze uit diverse drankjes.
En outre, vous pourrez siroter une grande variété de boissons au bar sur place.