Vertaling van "keuze als je zoekt naar ontspannende " (Nederlands → Frans) :

MesaStila, dat handig hoog in de bergen ligt en beschikt over een diep bad en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Magelang.
MesaStila est un établissement situé à la montagne qui compte des chambres avec une baignoire et une piscine extérieure. Aucun doute, vous passerez un séjour réussi dans cet hôtel avec spa à Magelang.

The Grand Hotel Minneapolis, a Kimpton Hotel, dat vlak bij een metrostation ligt en lakens van Egyptisch katoen en een 24-uurs roomservice aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Minneapolis.
Choisissez The Grand Hotel Minneapolis, a Kimpton Hotel, un établissement qui propose un service en chambre 24 heures sur 24, et dormez dans des chambres avec des draps en coton égyptien.

April Point Resort Spa biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de oceaan aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar ontspannende resorts in Quadra Island, handig gelegen aan het water.
Au bord de l'eau, ce village vacances avec spa se trouve à Quadra Island. Avec l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur la mer, vous ne serez pas déçu par l’établissement April Point Resort Spa.

Boek je verblijf bij Hotel Residence Grand Palais Excelsior, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende pensions in Alpes-Maritimes (Limone Piemonte); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken. Le Village SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Niché au coeur même de la station de sports d'hiver de Limone Piemonte, à environ 1200 m d'altitude, l'Hôtel Residence Grand Palais Excelsior vous accueille dans un bâtiment historique, à l'origine destinée comme résidence d'été des princes de Monaco, transformé en un Hôtel-Spa de luxe à la décoration raffinée et doté d'installations d'affaires et de bien-être haut de gamme.

Boek je verblijf bij Beverly Hills Plaza Hotel Spa, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Beverly Hills - West Hollywood (Los Angeles); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel avec spa avec une piscine extérieure ! Vous donnant la bienvenue à Los Angeles (zone Beverly Hills - West Hollywood), Beverly Hills Plaza Hotel Spa est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Boek je verblijf bij The Kensington Close Hotel Spa, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Kensington (Londen); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel avec spa avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Vous donnant la bienvenue à Londres (zone Kensington), The Kensington Close Hotel Spa est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Boek je verblijf bij Sombra e Agua Fresca Spa, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Pipa (Tibau do Sul); het biedt namelijk een swim-up bar aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel avec spa avec un bar en milieu de piscine ! Vous donnant la bienvenue à Tibau do Sul (zone Pipa), Sombra e Agua Fresca Spa est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Boek je verblijf bij Golden Phoenix Sea View Hotel, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Sanya Bay (Sanya); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel avec spa avec une piscine extérieure ! Vous donnant la bienvenue à Sanya (zone Baie de Sanya), Golden Phoenix Sea View Hotel est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Boek je verblijf bij The Palace Hotel, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Peak District (Buxton); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel avec spa avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Vous donnant la bienvenue à Buxton (zone Peak District), The Palace Hotel est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Boek je verblijf bij MarinaSol, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende appartementen in San Agustín (San Bartolomé de Tirajana); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet appart'hôtel avec spa avec une terrasse sur le toit ! Vous donnant la bienvenue à San Bartolomé de Tirajana (zone San Agustin), MarinaSol est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.