Vertaling van "keuze aan gezellige " (Nederlands → Frans) :

Maak een keuze uit gezellige kamers met gratis WiFi en ADSL-aansluiting en individueel gecontroleerde airconditioning.
L'établissement propose un grand choix de chambres confortables dotées de la connexion Wifi et ADSL gratuite ainsi que de la climatisation réglable.

U heeft de keuze uit gezellige standaard kamers, luxe suites of ruim appartementen.
Choisissez une chambre standard confortable, une suite luxueuse ou un appartement spacieux.

Heidehotel Anna biedt een keuze aan gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers. De rustige kamers hebben een eigen badkamer en zijn comfortabel ingericht. Er is ook een sauna ter ontspanning.
L'établissement aligne un sauna relaxant ainsi qu'un choix de suites ou de chambres simples, doubles et familiales, calmes, tout confort et dotées d'une salle de bains privative.

U hebt keuze tussen gezellige slaapzalen met een ruim, eigen kluisje of privékamers met een tv en een eigen of een gedeelde badkamer.
Vous pourrez choisir entre un dortoir doté d'un grand casier par personne et une chambre privée avec une salle de bains privative ou commune et une télévision.

Op slechts een steenworp afstand vindt ook u een ruime keuze aan gezellige bars, restaurants en cafés.
Vous trouverez un grand choix de restaurants, de cafés et de bars animés à quelques pas de là.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Les chambres sont élégantes, confortables et raffinées.

Het prachtige restaurant is gewaardeerd met 2 rozen door de AA en verzorgt stijlvolle diners. In de gezellige Whisky Bar heeft u de keuze uit meer dan 270 soorten whisky.
Le beau restaurant à deux rosettes AA sert une cuisine raffinée et le bar à whisky confortable propose plus de 270 whiskies à déguster.

Het hotel is een uitstekende keuze als u lekker wilt ontspannen en de omgeving wilt verkennen. Proef de warme, comfortabele sfeer van de gastvrije inrichting en ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bar.
Vous jouissez, à l'intérieur de cet hôtel, d'une ambiance chaleureuse, accueillante et confortable. Détendez-vous dans le bar, avec un rafraîchissement ou goûtez de délicieux plats dans le restaurant élégant.

Er is een keuze uit verschillende cocktails en de loungemuziek zorgt voor een gezellige sfeer.
Une variété de cocktails et une musique d'ambiance viendront agrémenter votre repas.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.