Vertaling van "keuze aan behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
L'hôtel dispose de nombreuses installations, telles qu'un bar, une piscine intérieure, divers saunas et bains à vapeur, un centre d'esthétique et de bien-être proposant un vaste choix de soins ainsi qu'une salle de remise en forme.

De ontspanningsruimte is voorzien van een zwembad en een fitnessruimte met een geweldig uitzicht op zee.De TMC Spa biedt een brede keuze aan behandelingen, waaronder hydrotherapie en pakkingen met zeewier.
L'espace détente comprend une piscine et une salle de sport offrant de superbes vues sur la mer. Le spa TMC propose un vaste éventail de soins, parmi lesquels de l'hydrothérapie et des enveloppements d'algues.

De Spa in Haikko biedt een ruime keuze aan behandelingen, en de goed uitgeruste fitnessruimte beschikt over ultramoderne fitnessapparatuur.
Le spa du Haikko propose un large éventail de soins et la salle de sport est munie d'équipements ultramodernes.

De Opium Health Spa biedt een ruime keuze aan behandelingen met invloeden uit de aroma- en hydrotherapie.
Le centre thermal Opium vous proposera un large choix de soins dont de l'aromathérapie et de l'hydrothérapie.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt een brede keuze aan behandelingen, waaronder reiki, massages en lichaamspakkingen.
Le spa de l'hôtel présente une vaste palette de soins, notamment du reiki, des massages et des enveloppements.

De bekroonde spa bij het Hodson Bay Hotel biedt een ruime keuze aan behandelingen en wellnessarrangementen.
Lui aussi primé, le spa du Hodson Bay Hotel met à votre disposition un large choix de soins et de forfaits spa.

De Niagara Spa beschikt over 11 unieke spa-ruimtes en een ruimte keuze aan behandelingen.
Le spa Niagara dispose de 11 salles de spa exceptionnelles et dispense une grande variété de soins.

De spa van het hotel biedt een ruime keuze aan behandelingen die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
L'hôtel possède un spa proposant une large gamme de soins moyennant un supplément.

De Wakami Spa biedt een ruime keuze aan behandelingen.
Le spa Wakami propose une gamme de soins.

De Waldorf Astoria Spa biedt een brede keuze aan behandelingen en een full-service salon.
Le spa Waldorf Astoria propose une large gamme de soins et un salon à service complet.