Vertaling van "keulen uitstekend bereikbaar " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Servant une savoureuse cuisine locale, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé à seulement 2 km du magnifique centre de Bergisch Gladbach et bénéficie d'un accès facile à la ville de Cologne et à sa cathédrale.

Dankzij de nabijgelegen snelweg en de spoor- en busverbindingen, zijn zowel de winkels en bedrijven van Bergisch Gladbach, als het beursterrein en de beroemde oude binnenstad van Keulen uitstekend bereikbaar.
Grâce à l'emplacement à proximité de l'autoroute de l'hôtel et du bon réseau de transport de bus ou de train, vous pourrez facilement rejoindre les quartiers commerçants et d'affaires de Bergisch Gladbach, ainsi que le parc des expositions et le célèbre vieux quartier de Cologne.

Holiday Inn Express ligt in de wijk Mülheim in Keulen, op slechts 4 km ten noorden van expositiecentrum Kölnmesse. Dit 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers en is uitstekend bereikbaar via de snelweg A3.
L'hôtel 3 étoiles Holiday Inn Express Cologne Mülheim vous accueille à seulement 4 km au nord du parc des expositions Kölnlesse, dans le quartier de Mülheim à Cologne. Il propose des chambres modernes et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A3.

Het biedt gratis WiFi en is uitstekend bereikbaar vanuit Keulen, Dortmund en Frankfurt.
Il dispose d'une connexion Wifi et offre un excellent accès à Cologne, Dortmund et Francfort.

Het 3-sterrenhotel Luisenhof ligt tussen Düsseldorf, Keulen en Essen in het rustige stadje Mettmann. Het heeft gratis WiFi, biedt een vriendelijke atmosfeer en is uitstekend bereikbaar via de snelweg A3.
Situé entre Düsseldorf, Cologne et Essen, dans la paisible ville de Mettmann, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, une ambiance conviviale et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A3.

Dankzij de uitstekende locatie van het hotel zijn Keulen, Bonn en Aken eenvoudig bereikbaar, evenals het themapark Phantasialand in Brühl.
On accède relativement facilement aux villes de Cologne, Bonn et Aix-la-Chapelle, ainsi qu'au parc d'attractions " Phantasialand" de Brühl, depuis cet hôtel.