Traduction de «keulen in ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Het biedt goede verbindingen met Keulen (47 km), Bonn (21 km), de luchthaven Keulen-Bonn (ongeveer 36 km) en de snelweg A3 (ongeveer 13 km).
Depuis cet hôtel, vous pourrez rejoindre facilement Cologne (à 47 km), Bonn (à 21 km), l'aéroport de Cologne/Bonn (à 35,5 km) et l'autoroute A3 (à 12,5 km).

Met de auto is het via de snelweg A555 40 minuten rijden naar Keulen. In ongeveer 35 minuten rijdt u over de A59 naar de luchthaven Keulen-Bonn.
Vous pourrez vous rendre à Cologne en 40 minutes par l'autoroute A555, et l'aéroport de Cologne-Bonn Konrad Adenauer est accessible en 35 minutes via l'autoroute A59.

Vanaf het hotel rijdt u naar Bonn en Keulen in ongeveer 20 minuten via de snelweg A555. Daarnaast kunt u ook gebruikmaken van de nabijgelegen tramverbindingen, die u naar beide steden in ongeveer 35 minuten brengen.
Bonn et Cologne se situent à 20 minutes en voiture par l'autoroute A555. Vous pourrez également vous y rendre en 35 minutes environ en prenant le tramway à proximité.

Het treinstation van Königswinter ligt op 1 km afstand van Haus Hindenburg, en biedt rechtstreekse treinen naar het centraal station van Keulen in ongeveer 40 minuten.
La gare de Königswinter, située à 1 km du Haus Hindenburg est à environ 40 minutes en trains directs de la gare centrale de Cologne.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.

De Dom van Keulen en de historische binnenstad zijn te voet in ongeveer 15 minuten te bereiken.
La cathédrale de Cologne et la vieille ville historique se trouvent à environ 15 minutes à pied.

Het Cerano City Hotel ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche de la cathédrale de Cologne et de la gare principale.

Het Merian Hotel ligt op ongeveer 2 minuten lopen van het centraal station van Keulen.
L'Hotel Merian est à 2 minutes à pied de la principale gare de Cologne.

De levendige winkelstraat Schildergasse en het historische centrum van Keulen kunnen vanaf het Hotel Lasthaus am Ring te voet in ongeveer 15 minuten bereikt worden.
Depuis l'hôtel Lasthaus am Ring, vous accéderez à la vieille ville de Cologne et à la rue commerçante animée de Schildergasse en 15 minutes à pied environ.

Het oude centrum van Keulen en de beroemde Dom liggen op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel aan de overkant van de rivier de Rijn.
La vieille ville de Cologne et la célèbre cathédrale se trouvent à environ 15 minutes de marche, de l'autre côté du Rhin.