Vertaling van "keulen het biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt recht tegenover de handelsbeurs van Keulen en biedt geluiddichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Situé juste en face du salon international de Cologne, le Dorint An der Messe Köln vous propose des chambres insonorisées dotées d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt op slechts 7 minuten met de tram van de Dom van Keulen. Het biedt ruime kamers met gratis internet en de mogelijheid warme dranken te bereiden.
Situé à seulement 7 minutes en tramway de la cathédrale de Cologne, cet hôtel propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Internet gratuite et d'un plateau/bouilloire.

Dit hotel ligt in het hart van Keulen en biedt lichte kamers met een gezellig interieur en gratis WiFi.
Situé au cœur de Cologne, l'Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena propose des chambres lumineuses et chaleureuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Savoy Hotel is centraal gelegen in Keulen en biedt een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Cologne, le Savoy Hotel dispose d'un centre de spa et de bien-être.

Dit hotel ligt op slechts 1 halte met de S-Bahn van het Centraal Station en de Dom van Keulen. Het biedt lichte kamers met gratis WiFi en kamerhoge ramen.
Situé à seulement un arrêt de S-Bahn de la gare centrale et de la cathédrale de Cologne, le Royal by Centro Comfort propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite et des baies vitrées.

Het NH Köln City ligt in het centrum van Keulen en biedt ruime kamers voorzien van airconditioning en een 24-uursreceptie.
Installé dans le centre de Cologne, l'hôtel NH Köln City propose de grandes chambres climatisées et une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel ligt in de meest noordelijke wijk van Keulen en biedt een snelle en eenvoudige verbinding naar het centrum van de stad.
Cet hôtel se trouve dans le quartier nord de la ville de Cologne et permet un accès facile et rapide au centre-ville.

Het 2-sterrenhotel Müller Köln (Superior) ligt op een rustige locatie in het centrum van Keulen. Het biedt eigentijdse kamers, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Cet hôtel supérieur calme de 2 étoiles est situé dans le centre de Cologne. Il propose des chambres modernes, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet varié.

Hotel Alt-Rodenkirchen ligt op een rustige locatie in de stad Keulen en biedt comfortabele accommodatie op 15 minuten rijden van het Keulse congrescentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Cologne, l'Hotel Alt-Rodenkirchen propose des hébergements confortables à 15 minutes en voiture du centre de conférences de Cologne.

Het Classic Hotel Harmonie ligt in het centrum van Keulen en biedt kamers met airconditioning, een 24-uursbar en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé dans le centre de Cologne, l'hôtel Classic Harmonie propose des chambres climatisées, un bar ouvert 24h/24 et un petit-déjeuner buffet quotidien.