Traduction de «keukengerei om zelf uw maaltijden » (Néerlandais → Français) :

De keuken van de accommodatie is voorzien allerhande apparatuur en keukengerei om zelf uw maaltijden te bereiden.
La cuisine de l'établissement est dotée d'appareils et d'ustensiles de cuisine vous permettant de préparer vos repas.

Ze zijn voorzien van een kabeltelevisie en al het benodigde keukengerei om zelf uw maaltijden te bereiden.
Dotés de la télévision par câble, ils sont parfaits pour un séjour en toute indépendance car ils sont équipés de tous les ustensiles nécessaires pour préparer des repas.

In de keuken vindt u alle benodigde keukengerei om zelf maaltijden te bereiden, en buiten op de gemeubileerde patio kunt u gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
La cuisine dispose de tous les ustensiles nécessaires. Le patio meublé est doté d'un barbecue.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Des restaurants et des cafés proposant une cuisine régionale et internationale vous attendent sur la place da República.

Gasten van het Kósmos kunnen zelf de maaltijden bereiden in kitchenette, die is uitgerust met al het nodige keukengerei.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la kitchenette qui est munie de tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner.

De gemeenschappelijke keuken van het Campari Panzió is ideaal zelf uw maaltijden te bereiden en beschikt over keukengerei, een magnetron, een fornuis en een koelkast.
Vous pourrez préparer vos repas en toute indépendance dans la cuisine commune du Campari Panzió pourvue d'ustensiles de cuisine, d'un four micro-ondes, d'une cuisinière et d'un réfrigérateur.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in een gemeenschappelijke keuken die is uitgerust met een koelkast, keukengerei en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vos repas dans une cuisine commune pourvue d'un réfrigérateur, d'ustensiles de cuisine et d'un plateau/bouilloire.

Al het benodigde keukengerei om zelf maaltijden te bereiden is aanwezig. Op slechts 280 meter van de accommodatie vindt u verschillende restaurants en cafés rondom het plein Place Carnot.
Par ailleurs, vous trouverez des restaurants et des cafés sur la place Carnot, située à seulement 280 mètres.

De keuken van het appartement is uitgerust met alle nodige toestellen en keukengerei om zelf maaltijden te bereiden.
La cuisine des appartements comporte tous les ustensiles et les équipements nécessaires pour préparer des repas.

Het appartement is voorzien van al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden, zoals een magnetron, een koelkast en een waterkoker.
L'appartement comprend des installations indépendantes, notamment un four micro-ondes, un réfrigérateur et une bouilloire électrique.