Vertaling van "keuken op basis " (Nederlands → Frans) :

Het Old Gold Prospector Restaurant serveert hoogwaardige gerechten uit de Lapse keuken op basis van verse, lokale ingrediënten.
La délicieuse cuisine lapone du restaurant Old Gold Prospector est élaborée à partir de produits frais et locaux.

Het Callum Restaurant serveert nieuwe interpretaties van de traditionele keuken op basis van lokale ingrediënten.
Peaufinant des interprétations modernes de plats traditionnels préparés à base de produits locaux, le restaurant Callum comporte des coins repas intérieur et extérieur.

Het terrasrestaurant van La Battigia biedt uitzicht op de Golf van Castellammare en serveert de Siciliaanse keuken op basis van verse vis en lokale vleesspecialiteiten.
Le restaurant avec terrasse La Battigia vous offre des vues sur le golfe de Castellammare. Il vous propose une cuisine sicilienne préparée avec du poissons frais et des spécialités de viandes de la région.

Het restaurant met een Michelinster haalt veel inspiratie uit de Portugese keuken en serveert gerechten op basis van uitstekende nationale ingrediënten.
Étoilé au Michelin, le restaurant vous propose une cuisine aux fortes influences portugaises et sert des plats à base d'ingrédients du terroir de qualité supérieure.

Glassgården Brasserie Grill biedt uitzicht op de rivier de Nidelva en biedt gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse keuken, met een moderne twist en op basis van lokale ingrediënten.
Le Glassgården Brasserie Grill surplombe la rivière Nidelva et sert une cuisine d'inspiration française avec une touche moderne, à base d'ingrédients locaux.

Bereid in uw eigen keuken zelf maaltijden op basis van verse, lokale ingrediënten.
Vous pourrez également préparer vos repas à partir d'ingrédients locaux frais dans votre cuisine privative.

De regionale keuken is gespecialiseerd in verschillende soorten kaas, chorizo, worst, açordas en migas (beide zijn op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Les spécialités de la région comptent différents types de fromages, des chorizos, des saucisses, des açordas et des migas (pain écrasé avec des épices, de l'huile d'olive et des œufs).

Op verschillende avonden per week kunt u genieten van themadiners op basis van de gevarieerde etnische keuken van Belize.
Plusieurs soirs par semaine, vous pourrez prendre part à des dîners à thème proposant les différentes cuisines ethniques du Belize.

Het restaurant serveert een menu op basis van de rijke en gevarieerde traditionele keuken van Zanzibar, verse visgerechten en Europese specialiteiten.
Son restaurant propose un menu composé de plats riches et variés de Zanzibar, des fruits de mer frais et des spécialités européennes.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met internationale specialiteiten uit een open keuken bij de prijs inbegrepen.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, ainsi qu'un dîner de 5 plats composé de spécialités internationales préparées dans une cuisine ouverte.