Vertaling van "keuken en ervan genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de luchtige eetzaal van het hotel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune et les déguster dans la spacieuse salle à manger de l'hôtel.

U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of ervan genieten in een restaurant rondom de accommodatie.
La kitchenette bien équipée vous permettra de préparer vos repas.

U ontwaakt met de frisse zeelucht en de stralende zonneschijn op uw gemeubileerde terras. U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en ervan genieten in de buitenlucht op het gemeubileerde terras.
Dans la cuisine bien équipée, vous pourrez préparer des repas que vous dégusterez en plein air.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het terras met de weelderige tuinen van de omgeving als achtergrond.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster sur la terrasse avec les jardins luxuriants environnants comme toile de fond.

U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de tuin.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune et les déguster dans le jardin.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken en ervan genieten in het eetgedeelte van uw appartement.
Vous pourrez y préparer vos plats et les déguster dans le coin repas.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de privacy van de balkons of terrassen.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster dans l'intimité de votre balcon ou de votre terrasse.

U kunt uw eigen ontbijt of maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de eetzaal.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner ou autre repas dans la cuisine commune et le déguster dans le coin repas.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de eetkamer of op het gemeubileerde balkon.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster dans le coin repas ou sur le balcon meublé.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het balkon, die op het westen ligt en uitzicht biedt op de zonsondergang.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster sur le balcon orienté à l'ouest et donnant sur le coucher du soleil.