Vertaling van "keuken en andere hebben een open " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers beschikken over een keuken, en andere hebben een open haard.
Certaines d'entre elles comportent une cuisine et d'autres possèdent une cheminée.

Sommige zijn voorzien van kabel-tv en een volledig uitgeruste keuken, en andere hebben toegang tot een gedeelde keuken.
Certains incluent une télévision par câble et une cuisine entièrement équipée tandis que d'autres ont accès à une cuisine commune.

Sommige kamers hebben een terras met directe toegang tot het zwembad en andere hebben een open haard.
Certaines sont dotées d'une terrasse offrant un accès direct à la piscine, tandis que d'autres possèdent une cheminée.

Sommige kamers beschikken over een volledige keuken en andere hebben een kitchenette.
Certaines sont pourvues d'une cuisine entièrement équipée, tandis que d'autres disposent d'une kitchenette.

Sommige huisjes bieden uitzicht op het meer en andere hebben een open haard.
En outre, certains comportent une vue sur le lac et d'autres une cheminée.

Sommige accommodaties bieden uitzicht op de bergen en andere hebben een open haard.
De plus, certains hébergements offrent une vue sur la montagne, tandis que d'autres sont dotés d'une cheminée.

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Certains logements disposent de leur propre cuisine, tandis que d'autres donnent accès à une cuisine commune.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Certaines d'entre elles comprennent une cuisine intérieure bien équipée, tandis que d'autres disposent d'un barbecue en plein air. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.

Sommige accommodaties hebben een kitchenette, andere hebben een keuken.
Certains comprennent une kitchenette et d'autres une cuisine.

Sommige hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen keuken, een eigen badkamer en een zitgedeelte.
Certaines disposent de l'accès à une salle de bains commune et d'autres sont dotées d'une cuisine, d'une salle de bains ainsi que d'un coin salon.