Traduction de «keren per dag boten vertrekken » (Néerlandais → Français) :

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Apartments 72 ligt op 500 meter van de veerhaven, waar verschillende keren per dag boten vertrekken naar de omliggende eilanden.
Un arrêt de bus local est situé à seulement 50 mètres de la résidence, tandis que la gare routière principale se trouve à 1 km. Le terminal des ferries est à 500 mètres de l'Apartments 72.

Vanuit de haven van Split vertrekken er meerdere keren per dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, Vis, Šolta et Brač partent plusieurs fois par jour du port de Split.

Er vertrekken daar meerdere keren per dag boten naar Split.
Desservie par des bateaux plusieurs fois par jour, la ville de Split comporte une gare routière et ferroviaire.

Het Meridian at Port Douglas bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het strand Four Mile Beach en de jachthaven, waar elke dag boten vertrekken naar het Great Barrier Reef.
Le Meridian at Port Douglas se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage Four Mile Beach.

De boten vertrekken 2 keer per dag op vaste tijden.
Les bateaux partent 2 fois par jour à heures fixes.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrale bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar elke dag boten naar de eilanden vertrekken.
La principale gare routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split, qui desservent tous les jours les îles voisines, se trouvent à 15 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op ongeveer 100 meter van de appartementen. Er zijn een aantal kleine stranden binnen een straal van 1 km. In de zomer vertrekken er vanaf Fažana 3 keer per dag boten naar het nationaal park Brijuni.
Par ailleurs, le supermarché le plus proche se trouve à environ 100 mètres et plusieurs petites plages vous accueillent dans un rayon de 1 km. Des bateaux partant de Fažana se rendent au parc national de Brijuni 3 fois par jour durant la saison estivale.

Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, Vis, Šolta et Brač partent tous les jours du port de Split.

Er vertrekken elke dag boten van Vodice naar de nabijgelegen eilanden. De accommodatie bevindt zich op respectievelijk 60 en 70 km van de grotere havens in Zadar en Split en de internationale luchthavens in de buurt van beide steden.
Par ailleurs, depuis Vodice, des bateaux desservent tous les jours les îles voisines. De plus grands ports sont également aménagés à Zadar, à 60 km, et à Split, à 70 km. Des aéroports internationaux sont situés à proximité de ces deux villes.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
À 2 km, vous rejoindrez la gare routière et ferroviaire ainsi que l'embarcadère des ferries. Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, de Vis, de Šolta et de Brač partent tous les jours du port de Split.