Vertaling van "kennismaken " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, ouverte pendant les mois d'été, de salles de réunion pour l'organisation de réunions d'affaires ou d'événements, et du restaurant El Torreón, où vous pourrez découvrir la cuisine basque.

Onze wijnexpert laat u op het terras van onze bar La Coupole kennismaken met Cognac en de Grands Vins Mercure.
Notre échanson saura vous faire apprécier les Grands Vins Mercure et le Cognac, en terrasse ou dans notre bar " La Coupole" .

In de bar of in het restaurant laat onze sommelier u kennismaken met de Grands Vins Mercure wijnen.
Au bar ou au restaurant, notre Echanson d'Or vous fera découvrir la carte des Grands Vins Mercure.

Gasten van het Shimizu Ryokan kunnen kennismaken met slaapplaatsen in een traditionele Japanse stijl, met futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.
À l'hôtel Ryokan Shimizu, vous pourrez faire l'expérience du couchage traditionnel japonais, un futon posé sur un tatami (paille tissée).

In het Sofitel Agadir Royal Bay Resort kunt u genieten van livemuziek in de cocktailbar of kennismaken met internationale dj's in discotheek So Fun.
Vous pourrez profiter de concerts dans le bar à cocktails ou découvrir des DJ internationaux à la discothèque So Fun du Sofitel Agadir Royal Bay Resort.

In 1 van de vele restaurants op 5 minuten lopen van het Hospedaria Dona Maria kunt u kennismaken met de specialiteiten van Alentejo.
Vous pourrez goûter à la cuisine de l'Alentejo dans l'un des nombreux restaurants traditionnels accessibles en moins de 5 minutes à pied.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
À l'Hostel Rynek 7, vous pourrez faire la connaissance d'autres voyageurs, utiliser la connexion Wifi gratuite et vous détendre après une journée de visites et avant une nuit de sortie.

Norwich biedt vele musea, waar u kunt kennismaken met de rijke geschiedenis van Norfolk.
Les nombreux musées de Norwich démontrent la richesse du patrimoine historique du Norfolk.

Het restaurant serveert authentieke specialiteiten uit de regio en internationale gerechten. In de taveerne kunt u kennismaken met uitstekende wijn van lokale wijnboeren.
Le restaurant sert un mélange de plats régionaux traditionnels et de mets internationaux tandis que la taverne propose des vins raffinés locaux.