Traduction de «kennismaken met heerlijke » (Néerlandais → Français) :

U kunt het bruisende centrum van Split met zijn vele bars, winkels verkennen en kennismaken met heerlijke lokale en internationale gerechten in de talloze restaurants van de binnenstad. Ook kunt u ontspannen op het beroemde Bačvice-strand, op 15 minuten lopen.
Vous pourrez explorer le centre-ville de Split, ses nombreux restaurants, servant une cuisine locale et internationale, ses bars et ses boutiques ou encore vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, qui se trouve à 15 minutes à pied.

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Des chambres décorées avec goût, un sauna et un savoureux petit-déjeuner buffet sont disponibles au Schlosshotel Neckarbischofsheim. Le restaurant confortable de l'hôtel sert une sélection variée de spécialités régionales et internationales.

In de eetzaal met uitzicht op de groene omgeving kunt u kennismaken met fantasierijke streekgerechten en een selectie heerlijke wijnen.
Vous pourrez déguster des plats locaux et innovants, ainsi qu'une sélection de vins raffinés dans la salle à manger avec vue sur la nature.

U kunt kennismaken met de boerderijdieren en heerlijk ontspannen in de rustige tuin.
Vous pourrez faire connaissance avec les animaux de la ferme et vous détendre dans le jardin paisible.

Bij uw maaltijd kunt u kennismaken met het heerlijke bier van Invercargill, of een kiwiwijntje proberen.
Vous pouvez y apprécier vos repas ainsi que de délicieuses bières d'Invercargill et des vins néo-zélandais.

U kunt kennismaken met de heerlijke gastronomie van Lyon en zijn fascinerende musea en uitstekende theaters.
Vous pouvez découvrir la délicieuse gastronomie de Lyon, ses musées fascinants et ses théâtres de qualité.

U kunt zich heerlijk ontspannen op één van de ligstoelen op het privéstrand LEON, of kennismaken met culinaire hoogstandjes in het restaurant van de strandclub.
Vous pourrez également vous détendre sur les chaises longues de la plage privée LEON ou goûter les délices culinaires de son restaurant-discothèque.

Ribas wordt beschouwd als de poort naar de Pyreneeën. Het is een geweldige plek om bergsporten te beoefenen en de natuur te verkennen. U kunt hier skiën in de skigebieden Vall de Núria en La Molina, en kennismaken met de heerlijke keuken van de streek.
Au pied des Pyrénées, Ribes vous donne une excellente occasion d'apprécier les sports de montagne et la nature elle-même, de savourer de la cuisine formidable et surtout de skier durant la saison d'hiver dans les stations de Vall de Núria et de La Molina.