Vertaling van "kenmerkende inrichting " (Nederlands → Frans) :

Het resort is ontworpen door de Canarische schilder Facundo Fierro en heeft een kenmerkende inrichting.
Le complexe a été conçu par le peintre canarien Facundo Fierro et possède un design typique.

Hotel Logis de France Frédéric is een charmant boetiekhotel met een kenmerkende inrichting uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Het hotel ligt dicht bij de stranden en het bos.
Situé non loin des plages et de la forêt, l'hôtel Logis de France Frédéric constitue une incontournable escale de charme dans l’esprit des années 30.

De 14 traditionele kamers en-suites van het hotel zijn comfortabel en hebben een kenmerkende, met vakwerk vervaardigde inrichting.
Les 14 chambres et suites traditionnelles de l'hôtel sont confortables et bénéficient d'une décoration typique et artisanale.

Red Stone Inn beschikt over kamers met een kitchenette en een houten inrichting, kenmerkend voor het zuidwesten van Amerika.
Les chambres au décor du sud-ouest disposent d'une kitchenette.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
À 1,5 kilomètre du centre de Berchtesgaden, cet établissement familial bénéficie d'un emplacement tranquille et offre de magnifiques vues panoramiques sur la merveilleuse campagne des Alpes. Construit en 1906, le Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer propose des chambres confortables, décorées dans un style champêtre typique.

De accommodaties hebben een inrichting die kenmerkend is voor de streek Salento, met licht houten meubilair en tegelvloeren.
Les logements sont tous pourvus d'une décoration typique de la région de Salento, avec des meubles en bois clair et du carrelage.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
Chacune est aménagée individuellement pour conserver ses éléments d'époque tels que des poutres apparentes et des murs en pierre du Lakeland.

Het Dom Wypoczynkowy " Aga" ligt in Kóscielisko en is gevestigd in een houten gebouw met een inrichting die kenmerkend is voor de regio.
Situé à Kościelisko, le Dom Wypoczynkowy Aga est un bâtiment en rondin avec un décor d'intérieur typique de la région.

De inrichting van Hotel Luci di la Muntagna is kenmerkend voor de stijl van de Smaragdkust van Sardinië.
L'établissement présente une décoration typique de la côte d’Émeraude de Sardaigne.

De lichte kamers hebben een houten vloer en een inrichting kenmerkend voor de regio.
Affichant une décoration lumineuse typique de la région, les chambres disposent de parquet.