Vertaling van "kenmerkende en charmante " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is uniek ingericht met een eigen, kenmerkende en charmante stijl en een eigen terras.
Toutes les chambres sont décorées de façon unique et offrent chacune un style différent.

De charmante boerderij Masseria Baroni Nuovi heeft een binnenplaats en kloostergangen, kenmerkend voor de regio Salento.
Le Masseria Baroni Nuovi occupe une charmante ferme typique de la région du Salento, dotée d'une cour et de cloîtres.

Dit charmante hotel heeft kostbaar, mediterraan keramiek en kenmerkend Sardinisch meubilair.
Cet hôtel de charme renferme des céramiques méditerranéennes précieuses et des meubles sardes typiques.

Het restaurant serveert kenmerkende regionale gerechten in de charmante, rustieke eetzaal.
Le restaurant sert des plats typiques de la région dans la charmante salle à manger rustique.

Hotel Logis de France Frédéric is een charmant boetiekhotel met een kenmerkende inrichting uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Het hotel ligt dicht bij de stranden en het bos.
Situé non loin des plages et de la forêt, l'hôtel Logis de France Frédéric constitue une incontournable escale de charme dans l’esprit des années 30.

Het is gevestigd in een charmant gebouw, dat kenmerkend is voor de regio Aragon.
Il occupe un bâtiment plein de charme typique de la région de l'Aragon.

Locanda Cavanella is een klein en charmant hotel in een gerenoveerd, historisch paleis en ligt op slechts een steenworp afstand van het San Marcoplein in het meest kenmerkende en populairste gedeelte van Venetië.
Le Locanda Cavanella est un petit hôtel charmant aménagé dans un vieux palais rénové, à quelques pas de la Place Saint-Marc, dans la partie la plus recherchée et la plus typique de Venise.

Dit hotel is ontworpen in een stijl die kenmerkend is voor het Andalusië van de vroege 20e eeuw en ligt in het hart van het charmante stadje Montilla.
Situé au cœur de la charmante ville de Montilla, cet hôtel est conçu dans un style andalou typique des années 1900.