Vertaling van "kelder met originele fresco " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant, waar het ontbijt wordt geserveerd, ligt in de 16e-eeuwse kelder met originele fresco's.
Le restaurant, où le petit-déjeuner est servi, se situe dans la cave du XVIe siècle ornée de fresques d'origine.

Het is een charmant hotel dat haar 19e-eeuwse erfgoed in stand houdt. De kelder met originele stenen wanden biedt een betoverende omgeving om de dag te beginnen met een ontbijt.
Sa cave en pierre constitue un cadre enchanteur pour commencer la journée en savourant votre petit-déjeuner.

Naast een bibliotheek, een cocktailzaal en een elegante biljartruimte heeft het Pałac Bielawa 2 restaurants en een pub in de kelder, met mooie fresco's.
L'hôtel comprend une bibliothèque, une salle de cocktails, une élégante salle de billards, 3 restaurants et un pub voûté doté de jolies fresques.

In de lobby en in een aantal kamers zijn originele fresco's en antieke meubels te bewonderen.
Des fresques originales et des meubles anciens peuvent être admirés dans le hall et dans certaines chambres.

Luna Hotel Baglioni ligt op 80 meter van het San Marcoplein en biedt indrukwekkende interieurs met originele fresco's en een adembenemend uitzicht over de lagune.
Situé à 80 mètres de la place Saint-Marc, l'hôtel Luna Baglioni présente un intérieur impressionnant, avec des fresques d'origine et une vue imprenable sur la lagune.

Dit exclusieve, schilderachtige boetiekhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Santa Croce, Florence, en is voorzien van originele fresco's en antiek.
Cet hôtel de caractère, à la fois exceptionnel et pittoresque, se trouve dans une petite rue paisible du quartier de Santa Croce. Il a conservé ses fresques et son mobilier d'époque.

Al Palazzo del Marchese di Camugliano Residenza d'Epoca is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met originele fresco's en een charmante binnentuin.
L'établissement Al Palazzo del Marchese di Camugliano occupe un bâtiment du XVIe siècle doté de fresques d'origine ainsi que d'un charmant jardin intérieur.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en hebben originele fresco's.
Les chambres possèdent des fresques originales et des meubles d'époque.

Het hotel beschikt over een tv-kamer en een ruime woonkamer met originele fresco's.
L'établissement abrite une salle de télévision ainsi qu'un spacieux salon, qui présente des fresques d'origine.

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Le Palazzo Tolomei occupe un bâtiment historique du XVIe siècle pourvu de salons élégants agrémentés de fresques d'origine et d'œuvres d'art de la Renaissance. Du café et des pâtisseries y sont disponibles gratuitement.