Traduction de «kelder is omgebouwd » (Néerlandais → Français) :

De voormalige bar in de kelder is omgebouwd tot een spa-oase, met een Finse sauna met lichttherapie, een sanarium, een stoombad en massages.
L'ancien bar à vins a été transformé en centre de spa. Il comprend un sauna finlandais avec luminothérapie, un sanarium, un bain à vapeur et propose des massages.

De 16e eeuwse kelder is omgebouwd tot een recreatieruimte met spellen en een tv, en er is tevens een binnentuin.
Le sous-sol datant du XVIe siècle comporte une télévision, une aire de jeux et un jardin avec cour.

De accommodatie is tevens voorzien van een 19e-eeuwse kelder, die onlangs is omgebouwd tot een karakteristieke loungebar.
La résidence abrite également une cave datant du XIXe siècle qui a été récemment transformée en un bar-salon de caractère.